和刘后村杂兴 和劉後村雜興

hé liú hòu cūn zá xīng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng日rì曾céng弹dàn贡gòng禹yǔ冠guān，悬xuán知zhī出chū处chù独dú今jīn难nán。

宁níng将jiāng退tuì翮hé翔xiáng千qiān仞rèn，谁shuí肯kěn模mó棱léng持chí两liǎng端duān。

风fēng雨yǔ笔bǐ头tóu犹yóu老lǎo健jiàn，江jiāng湖hú吟yín鬓bìn未wèi凋diāo残cán。

十shí篇piān话huà破pò平píng生shēng事shì，留liú与yǔ时shí人rén作zuò样yàng看kàn。

当日曾弹贡禹冠，悬知出处独今难。

宁将退翮翔千仞，谁肯模棱持两端。

风雨笔头犹老健，江湖吟鬓未凋残。

十篇话破平生事，留与时人作样看。

當日曾彈貢禹冠，懸知出處獨今難。

寧將退翮翔千仞，誰肯模棱持兩端。

風雨筆頭猶老健，江湖吟鬢未凋殘。

十篇話破平生事，留與時人作樣看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时曾经弹劾贡禹冠，在知道出处今日难。宁将退出翅膀飞翔于千仞，谁肯模棱持观望态度。风雨笔头还老健，江湖呻吟鬓未凋残。十篇话打败生平事，留与当时人作样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時曾經彈劾貢禹冠，在知道出處今日難。寧將退出翅膀飛翔於千仞，誰肯模棱持觀望態度。風雨筆頭還老健，江湖呻吟鬢未凋殘。十篇話打敗生平事，留與當時人作樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贡禹冠：贡禹是西汉时的名臣，曾向皇帝上书直言时弊，此处借指直言进谏。退翮：退隐。模棱：模棱两可。江湖吟鬓：指诗人在江湖中吟咏而头发已白。十篇话破平生事：指诗人在诗中表达了自己一生的经历和见解。时人：当时的人。此诗表达了诗人对直言进谏的赞美，以及对退隐江湖的向往和对时人的期望。貢禹冠：貢禹是西漢時的名臣，曾向皇帝上書直言時弊，此處借指直言進諫。退翮：退隱。模棱：模棱兩可。江湖吟鬢：指詩人在江湖中吟詠而頭髮已白。十篇話破平生事：指詩人在詩中表達了自己一生的經歷和見解。時人：當時的人。此詩表達了詩人對直言進諫的讚美，以及對退隱江湖的嚮往和對時人的期望。

赏析

当时曾经弹劾贡禹冠，在知道出处今日难。宁将退出翅膀飞翔于千仞，谁肯模棱持观望态度。风雨笔头还老健，江湖呻吟鬓未凋残。十篇话打败生平事，留与当时人作样看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時曾經彈劾貢禹冠，在知道出處今日難。寧將退出翅膀飛翔於千仞，誰肯模棱持觀望態度。風雨筆頭還老健，江湖呻吟鬢未凋殘。十篇話打敗生平事，留與當時人作樣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表