溪亭夜吟 溪亭夜吟

xī tíng yè yín

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

系xì缆lǎn堤dī边biān江jiāng水shuǐ平píng，负fù来lái细xì细xì袭xí衣yī轻qīng。

淡dàn烟yān几jǐ抹mǒ沙shā痕hén暗àn，新xīn月yuè一yī钩gōu天tiān际jì明míng。

锦jǐn绣xiù围wéi中zhōng搜sōu野yě趣qù，笙shēng歌gē丛cóng里lǐ和hé吟yín声shēng。

酒jiǔ阑lán不bù尽jǐn迟chí留liú意yì，后hòu约yuē须xū寻xún李lǐ杜dù盟méng。

系缆堤边江水平，负来细细袭衣轻。

淡烟几抹沙痕暗，新月一钩天际明。

锦绣围中搜野趣，笙歌丛里和吟声。

酒阑不尽迟留意，后约须寻李杜盟。

繫纜堤邊江水平，負來細細襲衣輕。

淡煙幾抹沙痕暗，新月一鉤天際明。

錦繡圍中搜野趣，笙歌叢裏和吟聲。

酒闌不盡遲留意，後約須尋李杜盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

系缆堤岸边江水平，背来细细穿着轻。淡淡的烟雾几抹沙痕暗，新月一钩天际明。锦绣围中搜寻野趣，笙歌丛林里和吟诗的声音。酒阑不尽迟留意，后大约要寻李杜结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫纜堤岸邊江水平，背來細細穿着輕。淡淡的煙霧幾抹沙痕暗，新月一鉤天際明。錦繡圍中搜尋野趣，笙歌叢林裏和吟詩的聲音。酒闌不盡遲留意，後大約要尋李杜結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

系缆堤岸边江水平，背来细细穿着轻。淡淡的烟雾几抹沙痕暗，新月一钩天际明。锦绣围中搜寻野趣，笙歌丛林里和吟诗的声音。酒阑不尽迟留意，后大约要寻李杜结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繫纜堤岸邊江水平，背來細細穿着輕。淡淡的煙霧幾抹沙痕暗，新月一鉤天際明。錦繡圍中搜尋野趣，笙歌叢林裏和吟詩的聲音。酒闌不盡遲留意，後大約要尋李杜結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表