蛛丝巧 蛛絲巧
蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。
害物晨昏一饱足,利人往往害及身。
乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。
吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。
千丝万缕何足恤,要令寒谷偕阳春。
蛛絲雖巧能害物,蠶絲雖拙能利人。
害物晨昏一飽足,利人往往害及身。
乃知巧者能遠禍,拙者生死常爲鄰。
吾寧爲蠶勿爲蛛,所願殺身以成仁。
千絲萬縷何足恤,要令寒谷偕陽春。
分享
译文
蜘蛛丝虽然技巧能伤害动物,蚕丝虽然笨拙能利人。害人早晚一饱足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力远祸,拙劣的生死常为邻居。我宁可为蚕不要为蜘蛛,所愿杀身成仁。千丝万缕哪里值得忧虑,要让寒冷的山谷和阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜘蛛絲雖然技巧能傷害動物,蠶絲雖然笨拙能利人。害人早晚一飽足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力遠禍,拙劣的生死常爲鄰居。我寧可爲蠶不要爲蜘蛛,所願殺身成仁。千絲萬縷哪裏值得憂慮,要讓寒冷的山谷和陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
蜘蛛丝虽然技巧能伤害动物,蚕丝虽然笨拙能利人。害人早晚一饱足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力远祸,拙劣的生死常为邻居。我宁可为蚕不要为蜘蛛,所愿杀身成仁。千丝万缕哪里值得忧虑,要让寒冷的山谷和阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜘蛛絲雖然技巧能傷害動物,蠶絲雖然笨拙能利人。害人早晚一飽足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力遠禍,拙劣的生死常爲鄰居。我寧可爲蠶不要爲蜘蛛,所願殺身成仁。千絲萬縷哪裏值得憂慮,要讓寒冷的山谷和陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…