呈楚南僧 呈楚南僧
刚肠未肯报平安,拟把功名一担担。
方向杏坛逃败北,却子莲社得和南。
香同世事炎还冷,茶类人情苦始甘。
大抵久长同佛法,此心何处不瞿昙。
剛腸未肯報平安,擬把功名一擔擔。
方向杏壇逃敗北,卻子蓮社得和南。
香同世事炎還冷,茶類人情苦始甘。
大抵久長同佛法,此心何處不瞿曇。
分享
译文
刚肠不肯报平安,拟把功名一担担。方向杏坛逃避失败,但子莲社会和南。香同社会炎回冷,茶类人情感痛苦开始甘。大抵长久同佛法,这心何处不瞿昙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛腸不肯報平安,擬把功名一擔擔。方向杏壇逃避失敗,但子蓮社會和南。香同社會炎回冷,茶類人情感痛苦開始甘。大抵長久同佛法,這心何處不瞿曇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刚肠:刚直的性情。报平安:问候平安。功名:功业和名声。杏坛:古代学者讲学的地方,这里指教育事业。败北:战败。莲社:佛教社团。炎还冷:比喻世事无常,如同炎热的夏天会变冷一样。茶类人情:比喻茶的味道如同人情的复杂。苦始甘:苦尽甘来。瞿昙:佛教创始人释迦牟尼的称号。剛腸:剛直的性情。報平安:問候平安。功名:功業和名聲。杏壇:古代學者講學的地方,這裏指教育事業。敗北:戰敗。蓮社:佛教社團。炎還冷:比喻世事無常,如同炎熱的夏天會變冷一樣。茶類人情:比喻茶的味道如同人情的複雜。苦始甘:苦盡甘來。瞿曇:佛教創始人釋迦牟尼的稱號。
赏析
刚肠不肯报平安,拟把功名一担担。方向杏坛逃避失败,但子莲社会和南。香同社会炎回冷,茶类人情感痛苦开始甘。大抵长久同佛法,这心何处不瞿昙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛腸不肯報平安,擬把功名一擔擔。方向杏壇逃避失敗,但子蓮社會和南。香同社會炎回冷,茶類人情感痛苦開始甘。大抵長久同佛法,這心何處不瞿曇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考