寄衡岳僧寄衡嶽僧

jì héng yuè sēng

huái sù · táng

祝zhù融róng高gāo座zuò对duì寒hán峰fēng，云yún水shuǐ昭zhāo丘qiū几jǐ万wàn重zhòng。

五wǔ月yuè衲nà衣yī犹yóu近jìn火huǒ，起qǐ来lái白bái鹤hè冷lěng青qīng松sōng。

祝融高座对寒峰，云水昭丘几万重。

五月衲衣犹近火，起来白鹤冷青松。

祝融高座對寒峯，雲水昭丘幾萬重。

五月衲衣猶近火，起來白鶴冷青松。

译文

祝融峰高座相对寒冷，说水昭丘几万重。五月僧衣还是近火，起来白鹤冷青松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祝融峯高座相對寒冷，說水昭丘幾萬重。五月僧衣還是近火，起來白鶴冷青松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

祝融：古称火神，此处指衡岳的主峰。昭丘：显赫的山丘。衲衣：僧人穿的粗布衣服。白鹤：比喻高洁的僧人。青松：常用来象征坚韧不拔的品格。祝融：古稱火神，此處指衡嶽的主峯。昭丘：顯赫的山丘。衲衣：僧人穿的粗布衣服。白鶴：比喻高潔的僧人。青松：常用來象徵堅韌不拔的品格。