奉送杜侍御还京(一作杜中丞,一作林中丞) 奉送杜侍御還京(一作杜中丞,一作林中丞)
罢战回龙节,朝天上凤池。
寒生五湖道,春入万年枝。
召化多遗爱,胡清已畏知。
怀恩偏感别,堕泪向旌麾。
罷戰回龍節,朝天上鳳池。
寒生五湖道,春入萬年枝。
召化多遺愛,胡清已畏知。
懷恩偏感別,墮淚向旌麾。
分享
译文
罢战回龙节,朝天上凤池。寒生太湖大道,春季入万年枝。召化多遗留,胡清已经害怕知道。怀恩偏感别,堕泪向军旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷戰回龍節,朝天上鳳池。寒生太湖大道,春季入萬年枝。召化多遺留,胡清已經害怕知道。懷恩偏感別,墮淚向軍旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代皇甫曾所作,描写了杜侍御(或杜中丞、林中丞)罢战回京的情景。诗中‘罢战回龙节’指战争结束,杜侍御凯旋而归;‘朝天上凤池’比喻朝廷,表示杜侍御将回到朝廷。‘寒生五湖道’指杜侍御回京的路途遥远,春意盎然;‘召化多遗爱’赞美杜侍御在地方任职期间政绩卓著,深受爱戴;‘胡清已畏知’指边疆胡人已对杜侍御的威名心生敬畏;‘怀恩偏感别’表达了对杜侍御离别的感伤;‘堕泪向旌麾’描绘了离别时泪洒旌旗的情景。本詩爲唐代皇甫曾所作,描寫了杜侍御(或杜中丞、林中丞)罷戰回京的情景。詩中‘罷戰回龍節’指戰爭結束,杜侍御凱旋而歸;‘朝天上鳳池’比喻朝廷,表示杜侍御將回到朝廷。‘寒生五湖道’指杜侍御回京的路途遙遠,春意盎然;‘召化多遺愛’讚美杜侍御在地方任職期間政績卓著,深受愛戴;‘胡清已畏知’指邊疆胡人已對杜侍御的威名心生敬畏;‘懷恩偏感別’表達了對杜侍御離別的感傷;‘墮淚向旌麾’描繪了離別時淚灑旌旗的情景。
赏析
罢战回龙节,朝天上凤池。寒生太湖大道,春季入万年枝。召化多遗留,胡清已经害怕知道。怀恩偏感别,堕泪向军旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考罷戰回龍節,朝天上鳳池。寒生太湖大道,春季入萬年枝。召化多遺留,胡清已經害怕知道。懷恩偏感別,墮淚向軍旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考