赋四相诗。中书令汉阳王张柬之 賦四相詩。中書令漢陽王張柬之
周历革元命,天步值艰阻。
烈烈张汉阳,左袒清诸武。
休明神器正,文物旧仪睹。
南向翊大君,西宫朝圣母。
茂勋镂钟鼎,鸿劳食茅土。
至今称五王,卓立迈万古。
周曆革元命,天步值艱阻。
烈烈張漢陽,左袒清諸武。
休明神器正,文物舊儀睹。
南向翊大君,西宮朝聖母。
茂勳鏤鐘鼎,鴻勞食茅土。
至今稱五王,卓立邁萬古。
分享
译文
周历革天命,天步遇到艰难险阻。烈烈张汉阳,袒护清诸武。清明神器正,文物旧仪看到。向南诩大你,西宫上朝圣母。李茂勋刻在钟鼎,鸿劳吃土地。至今称五王,卓立超越万古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周曆革天命,天步遇到艱難險阻。烈烈張漢陽,袒護清諸武。清明神器正,文物舊儀看到。向南詡大你,西宮上朝聖母。李茂勳刻在鐘鼎,鴻勞喫土地。至今稱五王,卓立超越萬古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对张柬之的赞美,表达了对他的忠诚和功绩的崇敬。'周历革元命'指的是周朝的更迭,'天步值艰阻'比喻时局艰难。'烈烈张汉阳'形容张柬之的英勇,'左袒清诸武'表示他扶持清正的武官。'休明神器正'赞扬他的政治清明,'文物旧仪睹'表示恢复了传统文化。'南向翊大君,西宫朝圣母'描述他的尊贵地位,'茂勋镂钟鼎,鸿劳食茅土'强调他的功绩和封赏。'至今称五王,卓立迈万古'表明他的成就超越时空,永载史册。本詩通過對張柬之的讚美,表達了對他的忠誠和功績的崇敬。'周曆革元命'指的是周朝的更迭,'天步值艱阻'比喻時局艱難。'烈烈張漢陽'形容張柬之的英勇,'左袒清諸武'表示他扶持清正的武官。'休明神器正'讚揚他的政治清明,'文物舊儀睹'表示恢復了傳統文化。'南向翊大君,西宮朝聖母'描述他的尊貴地位,'茂勳鏤鐘鼎,鴻勞食茅土'強調他的功績和封賞。'至今稱五王,卓立邁萬古'表明他的成就超越時空,永載史冊。
赏析
周历革天命,天步遇到艰难险阻。烈烈张汉阳,袒护清诸武。清明神器正,文物旧仪看到。向南诩大你,西宫上朝圣母。李茂勋刻在钟鼎,鸿劳吃土地。至今称五王,卓立超越万古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周曆革天命,天步遇到艱難險阻。烈烈張漢陽,袒護清諸武。清明神器正,文物舊儀看到。向南詡大你,西宮上朝聖母。李茂勳刻在鐘鼎,鴻勞喫土地。至今稱五王,卓立超越萬古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考