登玄元庙 登玄元廟
古庙川原迥,重门禁籞连。
海童纷翠盖,羽客事琼筵。
御路分疏柳,离宫出苑田。
兴新无向背,望久辨山川。
物外将遗老,区中誓绝缘。
函关若远近,紫气独依然。
古廟川原迥,重門禁籞連。
海童紛翠蓋,羽客事瓊筵。
御路分疏柳,離宮出苑田。
興新無向背,望久辨山川。
物外將遺老,區中誓絕緣。
函關若遠近,紫氣獨依然。
分享
译文
古代庙川原迥,重门禁止相比连。海童纷纷翠盖,羽客事琼席。御路上分疏柳,离宫外出苑田。兴新没有朝向,希望时间分辨山川。物外将老人,区中发誓绝缘。函谷关如果远近,紫气却依然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代廟川原迥,重門禁止相比連。海童紛紛翠蓋,羽客事瓊席。御路上分疏柳,離宮外出苑田。興新沒有朝向,希望時間分辨山川。物外將老人,區中發誓絕緣。函谷關如果遠近,紫氣卻依然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄元庙:指道教圣地。川原:山川平原。禁籞:高墙。海童:指神童。翠盖:指翠绿的伞盖。羽客:指道士。琼筵:指精美的酒席。御路:指皇帝走过的道路。离宫:指皇帝的行宫。苑田:指皇家园林和农田。兴新:指新建。无向背:不偏向任何一方。望久:长时间观望。物外:超脱尘世。遗老:隐居的老人。区中:尘世。函关:函谷关。紫气:指祥瑞之气。玄元廟:指道教聖地。川原:山川平原。禁籞:高牆。海童:指神童。翠蓋:指翠綠的傘蓋。羽客:指道士。瓊筵:指精美的酒席。御路:指皇帝走過的道路。離宮:指皇帝的行宮。苑田:指皇家園林和農田。興新:指新建。無向背:不偏向任何一方。望久:長時間觀望。物外:超脫塵世。遺老:隱居的老人。區中:塵世。函關:函谷關。紫氣:指祥瑞之氣。
赏析
古代庙川原迥,重门禁止相比连。海童纷纷翠盖,羽客事琼席。御路上分疏柳,离宫外出苑田。兴新没有朝向,希望时间分辨山川。物外将老人,区中发誓绝缘。函谷关如果远近,紫气却依然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代廟川原迥,重門禁止相比連。海童紛紛翠蓋,羽客事瓊席。御路上分疏柳,離宮外出苑田。興新沒有朝向,希望時間分辨山川。物外將老人,區中發誓絕緣。函谷關如果遠近,紫氣卻依然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考