和袁郎中破贼后经剡中山水 和袁郎中破賊後經剡中山水

hé yuán láng zhōng pò zéi hòu jīng shàn zhōng shān shuǐ

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

武wǔ库kù分fēn帷wéi幄wò，儒rú衣yī事shì鼓gǔ鼙pí。

兵bīng连lián越yuè徼jiǎo外wài，寇kòu尽jǐn海hǎi门mén西xī。

节jié比bǐ全quán疏shū勒lēi，功gōng当dāng雪xuě会huì稽jī。

旌jīng旗qí回huí剡shàn岭lǐng，士shì马mǎ濯zhuó耶yé溪xī。

受shòu律lǜ梅méi初chū发fā，班bān师shī草cǎo未wèi齐qí。

行xíng看kàn佩pèi金jīn印yìn，岂qǐ得dé访fǎng丹dān梯tī。

武库分帷幄，儒衣事鼓鼙。

兵连越徼外，寇尽海门西。

节比全疏勒，功当雪会稽。

旌旗回剡岭，士马濯耶溪。

受律梅初发，班师草未齐。

行看佩金印，岂得访丹梯。

武庫分帷幄，儒衣事鼓鼙。

兵連越徼外，寇盡海門西。

節比全疏勒，功當雪會稽。

旌旗回剡嶺，士馬濯耶溪。

受律梅初發，班師草未齊。

行看佩金印，豈得訪丹梯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武库分帐，儒衣事鼓鼙。战争越过边界外，贼寇全部海门西。节比全疏勒，功当雪了会稽。旌旗回剡县岭，士马洗若耶溪。受命梅初发，班老师草不齐。行看佩金印，怎么能访问丹梯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武庫分帳，儒衣事鼓鼙。戰爭越過邊界外，賊寇全部海門西。節比全疏勒，功當雪了會稽。旌旗回剡縣嶺，士馬洗若耶溪。受命梅初發，班老師草不齊。行看佩金印，怎麼能訪問丹梯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者随军破贼的经过，以及胜利后的景象和感慨。'武库分帷幄'指军营中的布置，'儒衣事鼓鼙'表明文官参与军务。'兵连越徼外，寇尽海门西'说明战事已至边境之外，敌寇被驱逐到海边。'节比全疏勒，功当雪会稽'将功绩比作历史上的名将，'旌旗回剡岭，士马濯耶溪'描绘了军队凯旋的情景。'受律梅初发，班师草未齐'表达了对战争结束的惋惜。'行看佩金印，岂得访丹梯'则是诗人对未来的期许，表达了想要功成名就而又不失雅趣的愿望。此詩描述了作者隨軍破賊的經過，以及勝利後的景象和感慨。'武庫分帷幄'指軍營中的佈置，'儒衣事鼓鼙'表明文官參與軍務。'兵連越徼外，寇盡海門西'說明戰事已至邊境之外，敵寇被驅逐到海邊。'節比全疏勒，功當雪會稽'將功績比作歷史上的名將，'旌旗回剡嶺，士馬濯耶溪'描繪了軍隊凱旋的情景。'受律梅初發，班師草未齊'表達了對戰爭結束的惋惜。'行看佩金印，豈得訪丹梯'則是詩人對未來的期許，表達了想要功成名就而又不失雅趣的願望。

赏析

武库分帐，儒衣事鼓鼙。战争越过边界外，贼寇全部海门西。节比全疏勒，功当雪了会稽。旌旗回剡县岭，士马洗若耶溪。受命梅初发，班老师草不齐。行看佩金印，怎么能访问丹梯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武庫分帳，儒衣事鼓鼙。戰爭越過邊界外，賊寇全部海門西。節比全疏勒，功當雪了會稽。旌旗回剡縣嶺，士馬洗若耶溪。受命梅初發，班老師草不齊。行看佩金印，怎麼能訪問丹梯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表