寄郑二侍御归新郑无碍寺所居 寄鄭二侍御歸新鄭無礙寺所居

jì zhèng èr shì yù guī xīn zhèng wú ài sì suǒ jū

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

何hé事shì休xiū官guān早zǎo，归guī来lái作zuò郑zhèng人rén。

云yún山shān随suí伴bàn侣lǚ，伏fú腊là见jiàn乡xiāng亲qīn。

南nán亩mǔ无wú三sān径jìng，东dōng林lín寄jì一yī身shēn。

谁shuí当dāng便biàn静jìng者zhě，莫mò使shǐ甑zèng生shēng尘chén。

何事休官早，归来作郑人。

云山随伴侣，伏腊见乡亲。

南亩无三径，东林寄一身。

谁当便静者，莫使甑生尘。

何事休官早，歸來作鄭人。

雲山隨伴侶，伏臘見鄉親。

南畝無三徑，東林寄一身。

誰當便靜者，莫使甑生塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么事休官早，回来做郑国。说山跟伴侣，伏腊见乡亲。田里没有三径，东林寄一身。谁应当就安静的，莫使甑生尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事休官早，回來做鄭國。說山跟伴侶，伏臘見鄉親。田裏沒有三徑，東林寄一身。誰應當就安靜的，莫使甑生塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休官：辞去官职。郑人：指郑地的人。伏腊：古代指一年中的两个祭祀活动，这里代指岁时。南亩：田地。三径：指隐居之地。东林：指寺庙。甑：古代的一种炊具，这里指饭锅。全诗表达了诗人对友人辞官归隐生活的赞赏，同时也流露出对隐居生活的向往。休官：辭去官職。鄭人：指鄭地的人。伏臘：古代指一年中的兩個祭祀活動，這裏代指歲時。南畝：田地。三徑：指隱居之地。東林：指寺廟。甑：古代的一種炊具，這裏指飯鍋。全詩表達了詩人對友人辭官歸隱生活的讚賞，同時也流露出對隱居生活的嚮往。

赏析

什么事休官早，回来做郑国。说山跟伴侣，伏腊见乡亲。田里没有三径，东林寄一身。谁应当就安静的，莫使甑生尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事休官早，回來做鄭國。說山跟伴侶，伏臘見鄉親。田裏沒有三徑，東林寄一身。誰應當就安靜的，莫使甑生塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表