润州南郭留别（一作郎士元诗） 潤州南郭留別（一作郎士元詩）

rùn zhōu nán guō liú bié yī zuò láng shì yuán shī

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

萦yíng回huí枫fēng叶yè岸àn，留liú滞zhì木mù兰lán桡ráo。

吴wú岫xiù新xīn经jīng雨yǔ，江jiāng天tiān正zhèng落luò潮cháo。

故gù人rén劳láo见jiàn爱ài，行xíng客kè自zì无wú聊liáo。

君jūn问wèn前qián程chéng事shì，孤gū云yún入rù剡shàn遥yáo。

萦回枫叶岸，留滞木兰桡。

吴岫新经雨，江天正落潮。

故人劳见爱，行客自无聊。

君问前程事，孤云入剡遥。

縈迴楓葉岸，留滯木蘭橈。

吳岫新經雨，江天正落潮。

故人勞見愛，行客自無聊。

君問前程事，孤雲入剡遙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萦回枫叶岸，滞留木兰弯曲。吴崎新经雨，江天正落潮。所以人劳被爱，旅客从无聊。你问前程事，我说进入剡遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縈迴楓葉岸，滯留木蘭彎曲。吳崎新經雨，江天正落潮。所以人勞被愛，旅客從無聊。你問前程事，我說進入剡遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萦回：盘绕环绕。枫叶：枫树的叶子。留滞：停留。木兰桡：船桨。吴岫：吴地的山峦。经雨：经过雨水的洗刷。江天：江面和天空。落潮：潮水退去。故人：老朋友。劳见爱：担心和爱护。行客：旅行的人。孤云：孤独的云彩。剡遥：遥远的地方。縈迴：盤繞環繞。楓葉：楓樹的葉子。留滯：停留。木蘭橈：船槳。吳岫：吳地的山巒。經雨：經過雨水的洗刷。江天：江面和天空。落潮：潮水退去。故人：老朋友。勞見愛：擔心和愛護。行客：旅行的人。孤雲：孤獨的雲彩。剡遙：遙遠的地方。

赏析

萦回枫叶岸，滞留木兰弯曲。吴崎新经雨，江天正落潮。所以人劳被爱，旅客从无聊。你问前程事，我说进入剡遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縈迴楓葉岸，滯留木蘭彎曲。吳崎新經雨，江天正落潮。所以人勞被愛，旅客從無聊。你問前程事，我說進入剡遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表