使往寿州淮路寄刘长卿（一作判官） 使往壽州淮路寄劉長卿（一作判官）

shǐ wǎng shòu zhōu huái lù jì liú zhǎng qīng yī zuò pàn guān

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

榛zhēn草cǎo荒huāng凉liáng村cūn落luò空kōng，驱qū驰chí卒zú岁suì亦yì何hé功gōng。

蒹jiān葭jiā曙shǔ色sè苍cāng苍cāng远yuǎn，

蟋xī蟀shuài秋qiū声shēng处chù处chù同tóng。

乡xiāng路lù遥yáo知zhī淮huái浦pǔ外wài，故gù人rén多duō在zài楚chǔ云yún东dōng。

日rì夕xī烟yān霜shuāng那nà可kě道dào，寿shòu阳yáng西xī去qù水shuǐ无wú穷qióng。

榛草荒凉村落空，驱驰卒岁亦何功。

蒹葭曙色苍苍远，

蟋蟀秋声处处同。

乡路遥知淮浦外，故人多在楚云东。

日夕烟霜那可道，寿阳西去水无穷。

榛草荒涼村落空，驅馳卒歲亦何功。

蒹葭曙色蒼蒼遠，

蟋蟀秋聲處處同。

鄉路遙知淮浦外，故人多在楚雲東。

日夕煙霜那可道，壽陽西去水無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草丛荒凉村庄空，奔驰一年又有什么功劳。蒹葭苍苍远曙光，蟋蟀秋声处处相同。乡路遥知淮浦外，所以很多人在楚云东。天黑烟霜那可道，寿阳往西去水无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草叢荒涼村莊空，奔馳一年又有什麼功勞。蒹葭蒼蒼遠曙光，蟋蟀秋聲處處相同。鄉路遙知淮浦外，所以很多人在楚雲東。天黑煙霜那可道，壽陽往西去水無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

榛草：指荒野中的杂草。卒岁：指一年的时间。蒹葭：指芦苇。蟋蟀：一种昆虫，秋天的声音。楚云：指楚地的云彩，这里代指远方。烟霜：指秋天的雾气和霜。寿阳：指寿州，古代的一个地名。榛草：指荒野中的雜草。卒歲：指一年的時間。蒹葭：指蘆葦。蟋蟀：一種昆蟲，秋天的聲音。楚雲：指楚地的雲彩，這裏代指遠方。煙霜：指秋天的霧氣和霜。壽陽：指壽州，古代的一個地名。

赏析

草丛荒凉村庄空，奔驰一年又有什么功劳。蒹葭苍苍远曙光，蟋蟀秋声处处相同。乡路遥知淮浦外，所以很多人在楚云东。天黑烟霜那可道，寿阳往西去水无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草叢荒涼村莊空，奔馳一年又有什麼功勞。蒹葭蒼蒼遠曙光，蟋蟀秋聲處處相同。鄉路遙知淮浦外，所以很多人在楚雲東。天黑煙霜那可道，壽陽往西去水無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表