送崔使君赴寿州（一作刘长卿诗） 送崔使君赴壽州（一作劉長卿詩）

sòng cuī shǐ jūn fù shòu zhōu yī zuò liú zhǎng qīng shī

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

列liè郡jùn专zhuān城chéng分fēn国guó忧yōu，彤tóng幨chān皂zào盖gài古gǔ诸zhū侯hóu。

仲zhòng华huá遇yù主zhǔ年nián犹yóu少shǎo，

公gōng瑾jǐn论lùn兵bīng位wèi已yǐ酬chóu。

草cǎo色sè青qīng青qīng宜yí建jiàn隼sǔn，蝉chán声shēng处chù处chù杂zá鸣míng驺zōu。

千qiān里lǐ相xiāng思sī如rú可kě见jiàn，淮huái南nán木mù落luò早zǎo惊jīng秋qiū。

列郡专城分国忧，彤幨皂盖古诸侯。

仲华遇主年犹少，

公瑾论兵位已酬。

草色青青宜建隼，蝉声处处杂鸣驺。

千里相思如可见，淮南木落早惊秋。

列郡專城分國憂，彤幨皁蓋古諸侯。

仲華遇主年猶少，

公瑾論兵位已酬。

草色青青宜建隼，蟬聲處處雜鳴騶。

千里相思如可見，淮南木落早驚秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

州郡专城为国分忧，彤幨皂是古代诸侯。仲华遇主年还少，公瑾论兵位已经实现。草色青青应该建隼，蝉声处处杂鸣驺。千里相思如可以看到，淮南木落早惊秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考州郡專城爲國分憂，彤幨皁是古代諸侯。仲華遇主年還少，公瑾論兵位已經實現。草色青青應該建隼，蟬聲處處雜鳴騶。千里相思如可以看到，淮南木落早驚秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彤幨皂盖：古代诸侯出行时乘坐的车驾；仲华：指崔使君年轻有为；公瑾：指古代名将周瑜，此处借指崔使君才能出众；建隼：建立官署，比喻设立州府；鸣驺：古代诸侯出行时前导的骑马官员；淮南：指现在的安徽省寿州地区。彤幨皁蓋：古代諸侯出行時乘坐的車駕；仲華：指崔使君年輕有爲；公瑾：指古代名將周瑜，此處借指崔使君才能出衆；建隼：建立官署，比喻設立州府；鳴騶：古代諸侯出行時前導的騎馬官員；淮南：指現在的安徽省壽州地區。

赏析

州郡专城为国分忧，彤幨皂是古代诸侯。仲华遇主年还少，公瑾论兵位已经实现。草色青青应该建隼，蝉声处处杂鸣驺。千里相思如可以看到，淮南木落早惊秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考州郡專城爲國分憂，彤幨皁是古代諸侯。仲華遇主年還少，公瑾論兵位已經實現。草色青青應該建隼，蟬聲處處雜鳴騶。千里相思如可以看到，淮南木落早驚秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表