送段明府 送段明府
遥夜此何其，霜空残杳霭。
方嗟异乡别，暂是同公会。
海林秋更疏，野水寒犹大。
离人转吴岫，旅雁从燕塞。
日夕望前期，劳心白云外。
遙夜此何其，霜空殘杳靄。
方嗟異鄉別，暫是同公會。
海林秋更疏，野水寒猶大。
離人轉吳岫，旅雁從燕塞。
日夕望前期，勞心白雲外。
分享
译文
远夜这是为什么，霜空残杳霭。正在嗟叹异乡别，暂时是同公会。海林秋季更疏远，野水寒还大。离人转呈上，旅雁从燕堵塞。日夜盼望约会，用心白云外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠夜這是爲什麼，霜空殘杳靄。正在嗟嘆異鄉別，暫時是同公會。海林秋季更疏遠，野水寒還大。離人轉呈上，旅雁從燕堵塞。日夜盼望約會，用心白雲外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘遥夜’指遥远的夜晚，‘霜空’指霜冻覆盖的天空，‘杳霭’指迷茫的云雾。‘方嗟’表示感叹，‘异乡别’指在异乡分别。‘海林’指海边森林，‘秋更疏’指秋天更加稀疏。‘野水’指野外的水，‘寒犹大’指寒冷依旧。‘离人’指离别的人，‘吴岫’指吴地的山岭，‘旅雁’指迁徙的雁，‘燕塞’指燕地的边塞。‘日夕’指日夜，‘望前期’指期待着前方的日子，‘劳心’指忧心，‘白云外’指在白云之外。詩中‘遙夜’指遙遠的夜晚，‘霜空’指霜凍覆蓋的天空，‘杳靄’指迷茫的雲霧。‘方嗟’表示感嘆，‘異鄉別’指在異鄉分別。‘海林’指海邊森林，‘秋更疏’指秋天更加稀疏。‘野水’指野外的水，‘寒猶大’指寒冷依舊。‘離人’指離別的人，‘吳岫’指吳地的山嶺，‘旅雁’指遷徙的雁，‘燕塞’指燕地的邊塞。‘日夕’指日夜，‘望前期’指期待着前方的日子，‘勞心’指憂心，‘白雲外’指在白雲之外。
赏析
远夜这是为什么，霜空残杳霭。正在嗟叹异乡别，暂时是同公会。海林秋季更疏远，野水寒还大。离人转呈上，旅雁从燕堵塞。日夜盼望约会，用心白云外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠夜這是爲什麼，霜空殘杳靄。正在嗟嘆異鄉別，暫時是同公會。海林秋季更疏遠，野水寒還大。離人轉呈上，旅雁從燕堵塞。日夜盼望約會，用心白雲外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考