送康判官往新安赋得江路西南永（一作刘长卿诗） 送康判官往新安賦得江路西南永（一作劉長卿詩）

sòng kāng pàn guān wǎng xīn ān fù dé jiāng lù xī nán yǒng yī zuò liú zhǎng qīng shī

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

不bù向xiàng新xīn安ān去qù，那nà知zhī江jiāng路lù长zhǎng。

猿yuán声shēng比bǐ庐lú霍huò，水shuǐ色sè胜shèng潇xiāo湘xiāng。

驿yì树shù收shōu残cán雨yǔ，渔yú家jiā带dài夕xī阳yáng。

何hé须xū愁chóu旅lǚ泊pō，使shǐ者zhě有yǒu辉huī光guāng。

不向新安去，那知江路长。

猿声比庐霍，水色胜潇湘。

驿树收残雨，渔家带夕阳。

何须愁旅泊，使者有辉光。

不向新安去，那知江路長。

猿聲比廬霍，水色勝瀟湘。

驛樹收殘雨，漁家帶夕陽。

何須愁旅泊，使者有輝光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不向新安去，那知江路长。猿声音比房屋霍，水的颜色胜潇湘。驿树收集残雨，在家带夕阳。何须愁旅泊，使者有光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向新安去，那知江路長。猿聲音比房屋霍，水的顏色勝瀟湘。驛樹收集殘雨，在家帶夕陽。何須愁旅泊，使者有光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别康判官前往新安的情景。'江路西南永'表明江路漫长且西南方向。'猿声比庐霍'以猿声喻指山之高，'水色胜潇湘'则赞美江水之美。'驿树收残雨'描绘了行旅之地的景色，'渔家带夕阳'展现了渔村的宁静。最后两句劝慰不必为旅途中的停留而忧虑，使者本身就有光辉照耀。詩中描繪了送別康判官前往新安的情景。'江路西南永'表明江路漫長且西南方向。'猿聲比廬霍'以猿聲喻指山之高，'水色勝瀟湘'則讚美江水之美。'驛樹收殘雨'描繪了行旅之地的景色，'漁家帶夕陽'展現了漁村的寧靜。最後兩句勸慰不必爲旅途中的停留而憂慮，使者本身就有光輝照耀。

赏析

不向新安去，那知江路长。猿声音比房屋霍，水的颜色胜潇湘。驿树收集残雨，在家带夕阳。何须愁旅泊，使者有光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向新安去，那知江路長。猿聲音比房屋霍，水的顏色勝瀟湘。驛樹收集殘雨，在家帶夕陽。何須愁旅泊，使者有光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表