送李使君赴抚州 送李使君赴撫州

sòng lǐ shǐ jūn fù fǔ zhōu

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn送sòng临lín川chuān守shǒu，还hái同tóng康kāng乐lè侯hóu。

岁suì时shí徒tú改gǎi易yì，今jīn古gǔ接jiē风fēng流liú。

五wǔ马mǎ嘶sī长zhǎng道dào，双shuāng旌jīng向xiàng本běn州zhōu。

乡xiāng心xīn寄jì西xī北běi，应yīng上shàng郡jùn城chéng楼lóu。

远送临川守，还同康乐侯。

岁时徒改易，今古接风流。

五马嘶长道，双旌向本州。

乡心寄西北，应上郡城楼。

遠送臨川守，還同康樂侯。

歲時徒改易，今古接風流。

五馬嘶長道，雙旌向本州。

鄉心寄西北，應上郡城樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远送临川郡守，还同康乐侯。岁时只改变，古今融合风流。五马嘶长道，双旌向本州。乡心寄往西北，应上郡城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠送臨川郡守，還同康樂侯。歲時只改變，古今融合風流。五馬嘶長道，雙旌向本州。鄉心寄往西北，應上郡城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'临川守'指的是抚州的地方官，康乐侯指的是康乐侯国的诸侯。'五马'指的是古代诸侯出行时的仪仗，'双旌'是官旗的标志。'西北'方向在古代诗词中常用来指代故乡。詩中'臨川守'指的是撫州的地方官，康樂侯指的是康樂侯國的諸侯。'五馬'指的是古代諸侯出行時的儀仗，'雙旌'是官旗的標誌。'西北'方向在古代詩詞中常用來指代故鄉。

赏析

远送临川郡守，还同康乐侯。岁时只改变，古今融合风流。五马嘶长道，双旌向本州。乡心寄往西北，应上郡城楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠送臨川郡守，還同康樂侯。歲時只改變，古今融合風流。五馬嘶長道，雙旌向本州。鄉心寄往西北，應上郡城樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表