送裴员外往江南 送裴員外往江南

sòng péi yuán wài wǎng jiāng nán

皇甫冉 唐 皇甫冉 唐

huáng fǔ rǎn · táng

标签： 诗词詩詞

分fēn务wù江jiāng南nán远yuǎn，留liú欢huān幕mù下xià荣róng。

枫fēng林lín萦yíng楚chǔ塞sāi，水shuǐ驿yì到dào湓pén城chéng。

岸àn草cǎo知zhī春chūn晚wǎn，沙shā禽qín好hǎo夜yè惊jīng。

风fēng帆fān几jǐ泊pō处chù，处chù处chù暮mù潮cháo清qīng。

分务江南远，留欢幕下荣。

枫林萦楚塞，水驿到湓城。

岸草知春晚，沙禽好夜惊。

风帆几泊处，处处暮潮清。

分務江南遠，留歡幕下榮。

楓林縈楚塞，水驛到湓城。

岸草知春晚，沙禽好夜驚。

風帆幾泊處，處處暮潮清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分派任务江南远，留欢幕下荣。枫林萦绕楚国阻塞，水骚到湓城。岸草知道春晚，沙鸟喜欢夜晚惊。风帆几停泊的地方，处处晚潮清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分派任務江南遠，留歡幕下榮。楓林縈繞楚國阻塞，水騷到湓城。岸草知道春晚，沙鳥喜歡夜晚驚。風帆幾停泊的地方，處處晚潮清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分务江南远：指裴员外被调往江南地区担任职务。幕下荣：指在军幕下享有荣光。枫林萦楚塞：指枫树林绕过楚地边塞。水驿到湓城：指通过水路驿站到达湓城。岸草知春晚：指岸边春草预示着春天即将结束。沙禽好夜惊：指沙滩上的水鸟容易在夜间受到惊吓。风帆几泊处：指船只停泊的地方。处处暮潮清：指每一个地方在傍晚时潮水都是清澈的。分務江南遠：指裴員外被調往江南地區擔任職務。幕下榮：指在軍幕下享有榮光。楓林縈楚塞：指楓樹林繞過楚地邊塞。水驛到湓城：指通過水路驛站到達湓城。岸草知春晚：指岸邊春草預示着春天即將結束。沙禽好夜驚：指沙灘上的水鳥容易在夜間受到驚嚇。風帆幾泊處：指船隻停泊的地方。處處暮潮清：指每一個地方在傍晚時潮水都是清澈的。

赏析

分派任务江南远，留欢幕下荣。枫林萦绕楚国阻塞，水骚到湓城。岸草知道春晚，沙鸟喜欢夜晚惊。风帆几停泊的地方，处处晚潮清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分派任務江南遠，留歡幕下榮。楓林縈繞楚國阻塞，水騷到湓城。岸草知道春晚，沙鳥喜歡夜晚驚。風帆幾停泊的地方，處處晚潮清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表