夜集张𬤇所居 夜集張諲所居
江南成久客,门馆日萧条。
惟有图书在,多伤鬓发凋。
诸生陪讲诵,稚子给渔樵。
虚室寒灯静,空阶落叶飘。
沧洲自有趣,谁道隐须招。
江南成久客,門館日蕭條。
惟有圖書在,多傷鬢髮凋。
諸生陪講誦,稚子給漁樵。
虛室寒燈靜,空階落葉飄。
滄洲自有趣,誰道隱須招。
分享
译文
江南成久客,门馆日萧条。只有图书在,多伤头发凋谢。学生陪讲课,小儿子给渔樵。虚室寒灯静,空阶落叶飘。沧洲自有乐趣,谁道隐需要招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南成久客,門館日蕭條。只有圖書在,多傷頭髮凋謝。學生陪講課,小兒子給漁樵。虛室寒燈靜,空階落葉飄。滄洲自有樂趣,誰道隱需要招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 久客:客居他乡时间长久。 2. 鬓发凋:鬓发稀疏,凋落,形容年老。 3. 陪讲诵:陪伴讲授经书。 4. 稚子:儿童。 5. 渔樵:捕鱼和砍柴,指乡村生活。 6. 虚室:空荡的房间。 7. 沧洲:指隐居之地。 8. 隐须招:隐居并不需要招揽他人。1. 久客:客居他鄉時間長久。 2. 鬢髮凋:鬢髮稀疏,凋落,形容年老。 3. 陪講誦:陪伴講授經書。 4. 稚子:兒童。 5. 漁樵:捕魚和砍柴,指鄉村生活。 6. 虛室:空蕩的房間。 7. 滄洲:指隱居之地。 8. 隱須招:隱居並不需要招攬他人。
赏析
江南成久客,门馆日萧条。只有图书在,多伤头发凋谢。学生陪讲课,小儿子给渔樵。虚室寒灯静,空阶落叶飘。沧洲自有乐趣,谁道隐需要招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南成久客,門館日蕭條。只有圖書在,多傷頭髮凋謝。學生陪講課,小兒子給漁樵。虛室寒燈靜,空階落葉飄。滄洲自有樂趣,誰道隱需要招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考