采莲子·菡萏香莲十顷陂 採蓮子·菡萏香蓮十頃陂

cǎi lián zi hàn dàn xiāng lián shí qǐng bēi

皇甫松 唐 词牌：采莲子 皇甫松 唐 词牌：採蓮子

huáng fǔ sōng · táng

标签： 女子女子宋词三百首宋詞三百首御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

菡hàn萏dàn香xiāng连lián十shí顷qǐng陂bēi(举jǔ棹zhào)，小xiǎo姑gū贪tān戏xì采cǎi莲lián迟chí(年nián少shǎo)。

晚wǎn来lái弄nòng水shuǐ船chuán头tóu湿shī(举jǔ棹zhào)，更gèng脱tuō红hóng裙qún裹guǒ鸭yā儿ér(年nián少shǎo)。

菡萏香连十顷陂(举棹)，小姑贪戏采莲迟(年少)。

晚来弄水船头湿(举棹)，更脱红裙裹鸭儿(年少)。

菡萏香連十頃陂(舉棹)，小姑貪戲採蓮遲(年少)。

晚來弄水船頭溼(舉棹)，更脫紅裙裹鴨兒(年少)。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷花香连十顷陂，小姑贪玩采莲慢。晚来弄水船头湿，另外脱红裙子裹着鸭儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花香連十頃陂，小姑貪玩採蓮慢。晚來弄水船頭溼，另外脫紅裙子裹着鴨兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了少女在池塘边采莲的场景。‘菡萏’指荷花，‘陂’指池塘。‘举棹’指划船。‘小姑’指年轻的女子。‘贪戏’指喜欢玩耍。‘更脱’指再脱下。‘裹鸭儿’指用红裙包裹鸭子。全诗生动地描绘了少女天真活泼的形象和采莲时的欢乐情景。詩中描寫了少女在池塘邊採蓮的場景。‘菡萏’指荷花，‘陂’指池塘。‘舉棹’指划船。‘小姑’指年輕的女子。‘貪戲’指喜歡玩耍。‘更脫’指再脫下。‘裹鴨兒’指用紅裙包裹鴨子。全詩生動地描繪了少女天真活潑的形象和採蓮時的歡樂情景。

赏析

荷花香连十顷陂，小姑贪玩采莲慢。晚来弄水船头湿，另外脱红裙子裹着鸭儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花香連十頃陂，小姑貪玩採蓮慢。晚來弄水船頭溼，另外脫紅裙子裹着鴨兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表