偶书 偶書

ǒu shū

黄庚 宋 黃庚 宋

huáng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo眼yǎn看kàn书shū暗àn，桑sāng榆yú景jǐng渐jiàn催cuī。

文wén章zhāng身shēn后hòu贵guì，怀huái抱bào酒jiǔ边biān开kāi。

灯dēng火huǒ梦mèng犹yóu在zài，功gōng名míng心xīn已yǐ灰huī。

客kè来lái休xiū问wèn字zì，且qiě覆fù掌zhǎng中zhōng杯bēi。

老眼看书暗，桑榆景渐催。

文章身后贵，怀抱酒边开。

灯火梦犹在，功名心已灰。

客来休问字，且覆掌中杯。

老眼看書暗，桑榆景漸催。

文章身後貴，懷抱酒邊開。

燈火夢猶在，功名心已灰。

客來休問字，且覆掌中杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老眼看书黑暗，榆树景渐催。文章身后贵，怀里抱着酒边开。灯火梦还在，功名心已成灰。客人来休问字，而且覆盖手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老眼看書黑暗，榆樹景漸催。文章身後貴，懷裏抱着酒邊開。燈火夢還在，功名心已成灰。客人來休問字，而且覆蓋手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老眼看书暗：年纪大了看书看不清楚了。桑榆景渐催：傍晚的景色逐渐催人衰老。文章身后贵：文章的价值在身后被世人发现。怀抱酒边开：手里拿着酒杯。灯火梦犹在：曾经的梦想仍然存在。功名心已灰：对功名利禄不再追求。客来休问字：客人来访不问字迹。且覆掌中杯：倒满手中的酒杯。老眼看書暗：年紀大了看書看不清楚了。桑榆景漸催：傍晚的景色逐漸催人衰老。文章身後貴：文章的價值在身後被世人發現。懷抱酒邊開：手裏拿着酒杯。燈火夢猶在：曾經的夢想仍然存在。功名心已灰：對功名利祿不再追求。客來休問字：客人來訪不問字跡。且覆掌中杯：倒滿手中的酒杯。

赏析

老眼看书黑暗，榆树景渐催。文章身后贵，怀里抱着酒边开。灯火梦还在，功名心已成灰。客人来休问字，而且覆盖手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老眼看書黑暗，榆樹景漸催。文章身後貴，懷裏抱着酒邊開。燈火夢還在，功名心已成灰。客人來休問字，而且覆蓋手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表