燕子楼 燕子樓

繁fán华huá随suí逝shì水shuǐ，日rì暮mù高gāo楼lóu空kōng。

哀āi哀āi徐xú陵líng妾qiè，事shì主zhǔ不bù及jí终zhōng。

空kōng房fáng辍chuò膏gāo沐mù，明míng妆zhuāng为wèi准zhǔn容róng。

春chūn风fēng燕yàn子zi来lái，秋qiū风fēng燕yàn子zi去qù。

去qù来lái影yǐng带dài双shuāng，孤gū鸾luán抱bào憔qiáo悴cuì。

回huí首shǒu醉zuì娇jiāo时shí，百bǎi花huā不bù敢gǎn媚mèi。