点绛唇·嫩绿娇红 點絳脣·嫩綠嬌紅
嫩绿娇红,砌成别恨千千斗。
短亭回首。
不是缘春瘦。
一曲阳关,杯送纤纤手。
还知否。
凤池归后。
无路陪尊酒。
嫩綠嬌紅,砌成別恨千千鬥。
短亭回首。
不是緣春瘦。
一曲陽關,杯送纖纖手。
還知否。
鳳池歸後。
無路陪尊酒。
分享
译文
嫩绿色娇红,砌别恨千斗。短亭回头。不就是缘春瘦。一曲阳关,杯送纤纤手。还知道吗。凤池回来后。无路陪尊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩綠色嬌紅,砌別恨千鬥。短亭回頭。不就是緣春瘦。一曲陽關,杯送纖纖手。還知道嗎。鳳池回來後。無路陪尊酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。嫩绿娇红:形容春色。砌成:堆积。别恨:离别之情。千千斗:极言离别之情深。短亭:路旁供行人休息的小亭。回首:回头望。缘:因为。阳关:古曲名,多用于送别。杯送:举杯送别。纤纤手:女子柔嫩的手。凤池:指皇宫。归后:离开后。尊酒:敬酒。无路:没有机会。陪尊酒:陪人饮酒。點絳脣:詞牌名。嫩綠嬌紅:形容春色。砌成:堆積。別恨:離別之情。千千鬥:極言離別之情深。短亭:路旁供行人休息的小亭。回首:回頭望。緣:因爲。陽關:古曲名,多用於送別。杯送:舉杯送別。纖纖手:女子柔嫩的手。鳳池:指皇宮。歸後:離開後。尊酒:敬酒。無路:沒有機會。陪尊酒:陪人飲酒。
赏析
嫩绿色娇红,砌别恨千斗。短亭回头。不就是缘春瘦。一曲阳关,杯送纤纤手。还知道吗。凤池回来后。无路陪尊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩綠色嬌紅,砌別恨千鬥。短亭回頭。不就是緣春瘦。一曲陽關,杯送纖纖手。還知道嗎。鳳池回來後。無路陪尊酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考