赠晋水师 贈晉水師

zèng jìn shuǐ shī

黄龟年 黃龜年

huáng guī nián · sòng

标签: 诗词詩詞

wénhéngzhuózhuóshànyīngshēngxiāngmíngzānxiàoqīng

bàoguógòngméngtuīzhìgǎnxiànzhōuqīng

文衡卓卓擅英声,相与明簪笑语清。

报国共盟推毂志,五湖敢羡一舟轻。

文衡卓卓擅英聲,相與明簪笑語清。

報國共盟推轂志,五湖敢羨一舟輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文衡杰出英声扬,与我明簪笑语清。报国共盟推车志,五湖不敢羡舟轻。文衡傑出英聲揚,與我明簪笑語清。報國共盟推車志,五湖不敢羨舟輕。

注释

文衡:指文才和道德。卓卓:卓越。擅英声:拥有杰出的声誉。明簪:装饰华丽的簪子,此处比喻仪表。报国共盟:共同立志报效国家。推毂志:推动车毂的意志,比喻立志为国家出力。五湖:指江南地区的广大湖泊。敢羡:不敢羡慕。文衡:指文才和道德。卓卓:卓越。擅英聲:擁有傑出的聲譽。明簪:裝飾華麗的簪子,此處比喻儀表。報國共盟:共同立志報效國家。推轂志:推動車轂的意志,比喻立志爲國家出力。五湖:指江南地區的廣大湖泊。敢羨:不敢羨慕。

赏析

这首诗以清新明快的笔调,赞美了晋水师的高尚品德和远大志向。诗中通过描绘文衡的杰出才能和晋水师的英姿飒爽,展现了他们为国家贡献力量的决心。诗的后两句以五湖之广不及一舟之轻,形象地表达了晋水师志向的高远和坚定。全诗情感饱满,意蕴丰富,是一首具有很高艺术价值的赠诗。這首詩以清新明快的筆調,讚美了晉水師的高尚品德和遠大志向。詩中通過描繪文衡的傑出才能和晉水師的英姿颯爽,展現了他們爲國家貢獻力量的決心。詩的後兩句以五湖之廣不及一舟之輕,形象地表達了晉水師志向的高遠和堅定。全詩情感飽滿,意蘊豐富,是一首具有很高藝術價值的贈詩。

← 返回诗文列表