朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

驳bó云yún行xíng雨yǔ苦kǔ无wú多duō。

晴qíng也yě快kuài如rú梭suō。

春chūn思sī正zhèng难nán拘jū束shù，客kè愁chóu谁shuí为wèi销xiāo磨mó。

寻xún花huā觅mì谶chèn，传chuán杯bēi讠yán乇tuō意yì，种zhǒng种zhǒng蹉cuō跎tuó。

消xiāo息xī不bù来lái云yún锦jǐn，泪lèi痕hén湿shī满mǎn香xiāng罗luó。

驳云行雨苦无多。

晴也快如梭。

春思正难拘束，客愁谁为销磨。

寻花觅谶，传杯讠乇意，种种蹉跎。

消息不来云锦，泪痕湿满香罗。

駁雲行雨苦無多。

晴也快如梭。

春思正難拘束，客愁誰爲銷磨。

尋花覓讖，傳杯訁乇意，種種蹉跎。

消息不來雲錦，淚痕溼滿香羅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

反驳说雨苦不多。晴朗的快乐像穿梭。春思正为难拘束，客愁谁为销磨。寻花觅预言，传杯证乇意，种种失误。消息不来云锦，泪痕湿满香罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考反駁說雨苦不多。晴朗的快樂像穿梭。春思正爲難拘束，客愁誰爲銷磨。尋花覓預言，傳杯證乇意，種種失誤。消息不來雲錦，淚痕溼滿香羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

驳：阻挡。云锦：古代丝织品，常比喻美丽的诗文。寻花觅谶：指寻找花中的吉凶预言。传杯：相互传递酒杯。蹉跎：光阴虚度。此诗表达了诗人春日客居他乡的愁绪，通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表现了诗人对时光流逝的无奈和对远方消息的期盼。駁：阻擋。雲錦：古代絲織品，常比喻美麗的詩文。尋花覓讖：指尋找花中的吉凶預言。傳杯：相互傳遞酒杯。蹉跎：光陰虛度。此詩表達了詩人春日客居他鄉的愁緒，通過對自然景象的描繪和內心情感的抒發，表現了詩人對時光流逝的無奈和對遠方消息的期盼。

赏析

反驳说雨苦不多。晴朗的快乐像穿梭。春思正为难拘束，客愁谁为销磨。寻花觅预言，传杯证乇意，种种失误。消息不来云锦，泪痕湿满香罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考反駁說雨苦不多。晴朗的快樂像穿梭。春思正爲難拘束，客愁誰爲銷磨。尋花覓預言，傳杯證乇意，種種失誤。消息不來雲錦，淚痕溼滿香羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表