朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

逢féng逢féng船chuán鼓gǔ绿lǜ杨yáng津jīn。

彼bǐ此cǐ是shì行xíng人rén。

先xiān自zì离lí愁chóu无wú数shù，那nà堪kān病bìng酒jiǔ伤shāng春chūn。

岸àn花huā樯qiáng燕yàn，低dī飞fēi款kuǎn语yǔ，满mǎn面miàn殷yīn勤qín。

后hòu会huì不bù知zhī何hé日rì，因yīn风fēng时shí惠huì嘉jiā音yīn。

逢逢船鼓绿杨津。

彼此是行人。

先自离愁无数，那堪病酒伤春。

岸花樯燕，低飞款语，满面殷勤。

后会不知何日，因风时惠嘉音。

逢逢船鼓綠楊津。

彼此是行人。

先自離愁無數，那堪病酒傷春。

岸花檣燕，低飛款語，滿面殷勤。

後會不知何日，因風時惠嘉音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逢逢船鼓绿杨津。彼此是出行的人。先从离愁无数，那堪病酒伤春。岸花桅杆燕，低飞款语，满脸殷勤。后会不知道是什么时候，因风时惠嘉音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逢逢船鼓綠楊津。彼此是出行的人。先從離愁無數，那堪病酒傷春。岸花桅杆燕，低飛款語，滿臉殷勤。後會不知道是什麼時候，因風時惠嘉音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逢逢：形容鼓声。绿杨津：指绿杨河的渡口。行人：指旅途中的行人。离愁：离别时的忧愁。病酒：因酒而感到不适。伤春：因春天的逝去而感到悲伤。岸花：河岸边的花朵。樯：船上的桅杆。款语：轻声细语。殷勤：热情周到。因风：凭借风的力量。嘉音：美好的消息。逢逢：形容鼓聲。綠楊津：指綠楊河的渡口。行人：指旅途中的行人。離愁：離別時的憂愁。病酒：因酒而感到不適。傷春：因春天的逝去而感到悲傷。岸花：河岸邊的花朵。檣：船上的桅杆。款語：輕聲細語。殷勤：熱情周到。因風：憑藉風的力量。嘉音：美好的消息。

赏析

逢逢船鼓绿杨津。彼此是出行的人。先从离愁无数，那堪病酒伤春。岸花桅杆燕，低飞款语，满脸殷勤。后会不知道是什么时候，因风时惠嘉音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逢逢船鼓綠楊津。彼此是出行的人。先從離愁無數，那堪病酒傷春。岸花桅杆燕，低飛款語，滿臉殷勤。後會不知道是什麼時候，因風時惠嘉音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表