丑奴儿 醜奴兒

chǒu nú ér

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

绮qǐ窗chuāng拨bō断duàn琵pí琶pá索suǒ，一yī一yī相xiāng思sī。

一yī一yī相xiāng思sī。

无wú限xiàn柔róu情qíng说shuō似shì谁shuí。

银yín钩gōu欲yù写xiě回huí文wén曲qū，泪lèi满mǎn乌wū丝sī。

泪lèi满mǎn乌wū丝sī。

薄báo幸xìng知zhī他tā知zhī不bù知zhī。

绮窗拨断琵琶索，一一相思。

一一相思。

无限柔情说似谁。

银钩欲写回文曲，泪满乌丝。

泪满乌丝。

薄幸知他知不知。

綺窗撥斷琵琶索，一一相思。

一一相思。

無限柔情說似誰。

銀鉤欲寫回文曲，淚滿烏絲。

淚滿烏絲。

薄倖知他知不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绮窗拨断琵琶索，一个相思。一相思。无限柔情说法似乎谁。银钩想写回文曲，泪满黑丝。泪满黑丝。薄到知道他知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺窗撥斷琵琶索，一個相思。一相思。無限柔情說法似乎誰。銀鉤想寫回文曲，淚滿黑絲。淚滿黑絲。薄到知道他知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绮窗：装饰华丽的窗户；拨断琵琶索：弹断琵琶的弦；相思：思念之情；回文曲：一种文字游戏，可以正读和倒读都能成文；乌丝：黑色的丝线，常用来书写；薄幸：薄情的人。綺窗：裝飾華麗的窗戶；撥斷琵琶索：彈斷琵琶的弦；相思：思念之情；迴文曲：一種文字遊戲，可以正讀和倒讀都能成文；烏絲：黑色的絲線，常用來書寫；薄倖：薄情的人。

赏析

绮窗拨断琵琶索，一个相思。一相思。无限柔情说法似乎谁。银钩想写回文曲，泪满黑丝。泪满黑丝。薄到知道他知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺窗撥斷琵琶索，一個相思。一相思。無限柔情說法似乎誰。銀鉤想寫回文曲，淚滿黑絲。淚滿黑絲。薄到知道他知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表