蝶恋花 蝶戀花
碧树凉＿惊画扇。
窗户齐开，秋意参差满。
先自离愁裁不断。
蛩＿更作声声怨。
山绕千重溪百转。
隔了溪山，梦也无由见。
归计凭谁占近远。
银缸昨夜花如糁。
碧樹涼＿驚畫扇。
窗戶齊開，秋意參差滿。
先自離愁裁不斷。
蛩＿更作聲聲怨。
山繞千重溪百轉。
隔了溪山，夢也無由見。
歸計憑誰佔近遠。
銀缸昨夜花如糝。
分享
译文
碧树＿惊画扇凉。窗户齐开，秋意参差满。先从离愁才不断。蛩＿再作声声抱怨。山绕千重溪百转。隔了溪山，梦是没有预见。归去凭谁占近。银缸昨天晚上花如撒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹＿驚畫扇涼。窗戶齊開，秋意參差滿。先從離愁纔不斷。蛩＿再作聲聲抱怨。山繞千重溪百轉。隔了溪山，夢是沒有預見。歸去憑誰佔近。銀缸昨天晚上花如撒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧树：绿色的树木；凉＿：清凉的风；画扇：扇子上有画；窗户：窗户；秋意：秋天的感觉；参差：错落不齐；离愁：离别时的忧愁；裁不断：形容忧愁无法割舍；蛩＿：蟋蟀；声声怨：叫声中带着怨恨；山绕：山环绕；溪百转：溪流曲折；隔了：被隔开；梦也无由见：梦中也无法相见；归计：回家的打算；银缸：银色灯笼；昨夜：昨天晚上；花如糁：花像散落的米粒。碧樹：綠色的樹木；涼＿：清涼的風；畫扇：扇子上有畫；窗戶：窗戶；秋意：秋天的感覺；參差：錯落不齊；離愁：離別時的憂愁；裁不斷：形容憂愁無法割捨；蛩＿：蟋蟀；聲聲怨：叫聲中帶着怨恨；山繞：山環繞；溪百轉：溪流曲折；隔了：被隔開；夢也無由見：夢中也無法相見；歸計：回家的打算；銀缸：銀色燈籠；昨夜：昨天晚上；花如糝：花像散落的米粒。
赏析
碧树＿惊画扇凉。窗户齐开，秋意参差满。先从离愁才不断。蛩＿再作声声抱怨。山绕千重溪百转。隔了溪山，梦是没有预见。归去凭谁占近。银缸昨天晚上花如撒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹＿驚畫扇涼。窗戶齊開，秋意參差滿。先從離愁纔不斷。蛩＿再作聲聲抱怨。山繞千重溪百轉。隔了溪山，夢是沒有預見。歸去憑誰佔近。銀缸昨天晚上花如撒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考