更漏子 更漏子
秋点长、秋梦短。
怕见黄错庭院。
风__,雨萧骚。
倚窗魂欲销。
候蛛丝,占鹊喜。
依旧浓愁一纸。
红袖_,翠钿蔫。
泪痕犹未干。
秋點長、秋夢短。
怕見黃錯庭院。
風__,雨蕭騷。
倚窗魂欲銷。
候蛛絲,佔鵲喜。
依舊濃愁一紙。
紅袖_,翠鈿蔫。
淚痕猶未乾。
分享
译文
秋季点长、秋梦短。怕见黄交错庭院。风__,雨萧骚动。倚窗灵魂想销。候蜘蛛丝,占鹊喜。依旧浓愁一纸。红袖_,翠钿退色。泪痕还没干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季點長、秋夢短。怕見黃交錯庭院。風__,雨蕭騷動。倚窗靈魂想銷。候蜘蛛絲,佔鵲喜。依舊濃愁一紙。紅袖_,翠鈿退色。淚痕還沒幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋点长:秋天夜晚漫长。秋梦短:秋天夜晚的梦容易醒。黄错:即黄花,指秋天落花。庭院:指家园。风__:此处缺字,可能是‘风起’。雨萧骚:雨声萧瑟。魂欲销:形容心神疲惫。候蛛丝:等待蜘蛛织网。占鹊喜:占卜喜讯。依旧:依然。浓愁一纸:形容愁绪如同纸张一样厚重。红袖_:此处缺字,可能是‘红袖添香’。翠钿蔫:翠玉饰品枯萎。泪痕犹未干:泪水痕迹还未干涸。秋點長:秋天夜晚漫長。秋夢短:秋天夜晚的夢容易醒。黃錯:即黃花,指秋天落花。庭院:指家園。風__:此處缺字,可能是‘風起’。雨蕭騷:雨聲蕭瑟。魂欲銷:形容心神疲憊。候蛛絲:等待蜘蛛織網。佔鵲喜:占卜喜訊。依舊:依然。濃愁一紙:形容愁緒如同紙張一樣厚重。紅袖_:此處缺字,可能是‘紅袖添香’。翠鈿蔫:翠玉飾品枯萎。淚痕猶未乾:淚水痕跡還未乾涸。
赏析
秋季点长、秋梦短。怕见黄交错庭院。风__,雨萧骚动。倚窗灵魂想销。候蜘蛛丝,占鹊喜。依旧浓愁一纸。红袖_,翠钿退色。泪痕还没干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季點長、秋夢短。怕見黃交錯庭院。風__,雨蕭騷動。倚窗靈魂想銷。候蜘蛛絲,佔鵲喜。依舊濃愁一紙。紅袖_,翠鈿退色。淚痕還沒幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考