浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

黄机 宋 黃機 宋

huáng jī · sòng

标签： 诗词詩詞

著zhù破pò春chūn衫shān走zǒu路lù尘chén。

子zi规guī啼tí断duàn不bù禁jìn闻wén。

功gōng名míng似shì我wǒ却què羞xiū人rén。

象xiàng板bǎn且qiě须xū歌gē皓hào齿chǐ，袅niǎo蹄tí何hé苦kǔ惜xī黄huáng金jīn。

尊zūn前qián休xiū负fù此cǐ生shēng身shēn。

著破春衫走路尘。

子规啼断不禁闻。

功名似我却羞人。

象板且须歌皓齿，袅蹄何苦惜黄金。

尊前休负此生身。

著破春衫走路塵。

子規啼斷不禁聞。

功名似我卻羞人。

象板且須歌皓齒，嫋蹄何苦惜黃金。

尊前休負此生身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿着破春衫走路尘。杜鹃啼断禁不知道。功名似我却羞于人。象板并且要唱洁白的牙齿，猫头鹰蹄何必顾惜黄金。尊前休辜负这生身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿着破春衫走路塵。杜鵑啼斷禁不知道。功名似我卻羞於人。象板並且要唱潔白的牙齒，貓頭鷹蹄何必顧惜黃金。尊前休辜負這生身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

著破春衫走路尘：穿着破旧的春衣走在尘土中。子规啼断不禁闻：杜鹃鸟的叫声不断，让人无法忍受。功名似我却羞人：我的功名和那些人一样，却感到羞愧。象板且须歌皓齿，袅蹄何苦惜黄金：应该用象板来唱歌，展示洁白的牙齿，何必珍惜黄金。尊前休负此生身：在酒杯前不要辜负了自己的一生。著破春衫走路塵：穿着破舊的春衣走在塵土中。子規啼斷不禁聞：杜鵑鳥的叫聲不斷，讓人無法忍受。功名似我卻羞人：我的功名和那些人一樣，卻感到羞愧。象板且須歌皓齒，嫋蹄何苦惜黃金：應該用象板來唱歌，展示潔白的牙齒，何必珍惜黃金。尊前休負此生身：在酒杯前不要辜負了自己的一生。

赏析

穿着破春衫走路尘。杜鹃啼断禁不知道。功名似我却羞于人。象板并且要唱洁白的牙齿，猫头鹰蹄何必顾惜黄金。尊前休辜负这生身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿着破春衫走路塵。杜鵑啼斷禁不知道。功名似我卻羞於人。象板並且要唱潔白的牙齒，貓頭鷹蹄何必顧惜黃金。尊前休辜負這生身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表