再题松明寺次前题壁间韵再題松明寺次前題壁間韻

zài tí sōng míng sì cì qián tí bì jiān yùn

黄棆宋黃棆宋

huáng lún · sòng

标签：诗词詩詞

怪guài若ruò奇qí峰fēng巧qiǎo若ruò何hé，衣yī冠guān到dào此cǐ苦kǔ无wú多duō。

自zì惭cán登dēng览lǎn非fēi能néng赋fù，敢gǎn觊jì雕diāo镌juān尚shàng不bù磨mó。

古gǔ寺sì残cán僧sēng犹yóu记jì忆yì，岚lán烟yān嶂zhàng雨yǔ几jǐ嘘xū呵hē。

旧jiù题tí莫mò辨biàn苍cāng苔tái迹jì，多duō谢xiè梅méi仙xiān为wèi剪jiǎn摩mó。

怪若奇峰巧若何，衣冠到此苦无多。

自惭登览非能赋，敢觊雕镌尚不磨。

古寺残僧犹记忆，岚烟嶂雨几嘘呵。

旧题莫辨苍苔迹，多谢梅仙为剪摩。

怪若奇峯巧若何，衣冠到此苦無多。

自慚登覽非能賦，敢覬雕鐫尚不磨。

古寺殘僧猶記憶，嵐煙嶂雨幾噓呵。

舊題莫辨蒼苔跡，多謝梅仙爲剪摩。

译文

奇怪如果奇峰巧怎么样，衣冠到这种苦不多。自己惭愧登览并不能赋予，我希望雕刻还不磨。古寺残和尚还记得，岚烟嶂雨几乎吹出大声。旧题不能分辨青苔痕迹，多谢梅仙被剪摩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇怪如果奇峯巧怎麼樣，衣冠到這種苦不多。自己慚愧登覽並不能賦予，我希望雕刻還不磨。古寺殘和尚還記得，嵐煙嶂雨幾乎吹出大聲。舊題不能分辨青苔痕跡，多謝梅仙被剪摩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析