闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月 聞宜春諸舉子陪郡主登河梁玩月

wén yí chūn zhū jǔ zi péi jùn zhǔ dēng hé liáng wán yuè

黄颇 唐 黃頗 唐

huáng pǒ · táng

标签： 诗词詩詞

一yī年nián秋qiū半bàn月yuè当dāng空kōng，遥yáo羡xiàn飞fēi觞shāng接jiē庾yǔ公gōng。

虹hóng影yǐng迥jiǒng分fēn银yín汉hàn上shàng，

兔tù辉huī全quán写xiě玉yù筵yán中zhōng。

笙shēng歌gē送sòng尽jǐn迎yíng寒hán漏lòu，冰bīng雪xuě吟yín消xiāo永yǒng夜yè风fēng。

虽suī向xiàng东dōng堂táng先xiān折zhé桂guì，不bù如rú宾bīn席xí此cǐ时shí同tóng。

一年秋半月当空，遥羡飞觞接庾公。

虹影迥分银汉上，

兔辉全写玉筵中。

笙歌送尽迎寒漏，冰雪吟消永夜风。

虽向东堂先折桂，不如宾席此时同。

一年秋半月當空，遙羨飛觴接庾公。

虹影迥分銀漢上，

兔輝全寫玉筵中。

笙歌送盡迎寒漏，冰雪吟消永夜風。

雖向東堂先折桂，不如賓席此時同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年中秋时月当空，遥羡举杯与庾亮。彩虹影迥分银汉上，兔辉全写玉席中。笙歌送都迎寒漏，冰雪在消融永久夜间风。虽然向东堂先折桂，不如宾席此时同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年中秋時月當空，遙羨舉杯與庾亮。彩虹影迥分銀漢上，兔輝全寫玉席中。笙歌送都迎寒漏，冰雪在消融永久夜間風。雖然向東堂先折桂，不如賓席此時同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了宜春诸举子陪郡主登河梁赏月的场景。首联写秋夜明月，遥想庾公宴会；颔联写彩虹映照银河，玉筵中兔影闪烁；颈联写笙歌送寒漏，冰雪消永夜风；尾联写虽向东堂先折桂，但此时与宾席同乐更佳。本詩描繪了宜春諸舉子陪郡主登河梁賞月的場景。首聯寫秋夜明月，遙想庾公宴會；頷聯寫彩虹映照銀河，玉筵中兔影閃爍；頸聯寫笙歌送寒漏，冰雪消永夜風；尾聯寫雖向東堂先折桂，但此時與賓席同樂更佳。

赏析

一年中秋时月当空，遥羡举杯与庾亮。彩虹影迥分银汉上，兔辉全写玉席中。笙歌送都迎寒漏，冰雪在消融永久夜间风。虽然向东堂先折桂，不如宾席此时同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年中秋時月當空，遙羨舉杯與庾亮。彩虹影迥分銀漢上，兔輝全寫玉席中。笙歌送都迎寒漏，冰雪在消融永久夜間風。雖然向東堂先折桂，不如賓席此時同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表