和柳子玉官舍十首·思山斋 和柳子玉官舍十首·思山齋
吴儿心着吴山深,终南满目不自慰。
有时蝉蜕书几边,梦到五湖千里外。
吳兒心着吳山深,終南滿目不自慰。
有時蟬蛻書幾邊,夢到五湖千里外。
分享
译文
吴儿心着吴山深,终南山满目不安慰自己。有时蝉蜕书桌边,梦见到五湖千里之外。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳兒心着吳山深,終南山滿目不安慰自己。有時蟬蛻書桌邊,夢見到五湖千里之外。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴儿:指吴地之人。吴山深:形容吴地的山景深远。终南:终南山,位于今陕西省,诗人以之比喻自己眼前的景色。蝉蜕:蝉脱壳的过程,比喻人生经历。书几:书桌。五湖:指中国历史上的五个大湖,此处泛指远方的山水。吳兒:指吳地之人。吳山深:形容吳地的山景深遠。終南:終南山,位於今陝西省,詩人以之比喻自己眼前的景色。蟬蛻:蟬脫殼的過程,比喻人生經歷。書幾:書桌。五湖:指中國歷史上的五個大湖,此處泛指遠方的山水。
赏析
吴儿心着吴山深,终南山满目不安慰自己。有时蝉蜕书桌边,梦见到五湖千里之外。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳兒心着吳山深,終南山滿目不安慰自己。有時蟬蛻書桌邊,夢見到五湖千里之外。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考