东林寺贯休上人篆隶题诗 東林寺貫休上人篆隸題詩
师名自越彻秦中,秦越难寻师所从。
墨迹两般诗一首,香炉峰下似相逢。
師名自越徹秦中,秦越難尋師所從。
墨跡兩般詩一首,香爐峯下似相逢。
分享
译文
老师叫自己越彻秦中,毫不相干的样子难以寻师何去何从。墨迹两般一首诗,香炉峰下似相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師叫自己越徹秦中,毫不相干的樣子難以尋師何去何從。墨跡兩般一首詩,香爐峯下似相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
师名自越彻秦中:师傅的名字来自越地,贯穿到秦地。秦越难寻师所从:秦地和越地之间难以寻找师傅的踪迹。墨迹两般诗一首:书法和诗歌各有特色,这里指的是师傅的书法和诗歌。香炉峰下似相逢:在香炉峰下仿佛与师傅相遇。師名自越徹秦中:師傅的名字來自越地,貫穿到秦地。秦越難尋師所從:秦地和越地之間難以尋找師傅的蹤跡。墨跡兩般詩一首:書法和詩歌各有特色,這裏指的是師傅的書法和詩歌。香爐峯下似相逢:在香爐峯下彷彿與師傅相遇。
赏析
老师叫自己越彻秦中,毫不相干的样子难以寻师何去何从。墨迹两般一首诗,香炉峰下似相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老師叫自己越徹秦中,毫不相干的樣子難以尋師何去何從。墨跡兩般一首詩,香爐峯下似相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考