奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什 奉酬翁文堯員外神泉之遊見寄嘉什

fèng chóu wēng wén yáo yuán wài shén quán zhī yóu jiàn jì jiā shén

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

含hán鸡jī假jiǎ豸zhì喜xǐ同tóng游yóu，野yě外wài嘶sī风fēng并bìng紫zǐ骝liú。

松sōng竹zhú迥jiǒng寻xún青qīng障zhàng寺sì，

姓xìng名míng题tí向xiàng白bái云yún楼lóu。

泉quán源yuán出chū石shí清qīng消xiāo暑shǔ，僧sēng语yǔ离lí经jīng妙miào破pò愁chóu。

争zhēng奈nài爱ài山shān尤yóu恋liàn阙quē，古gǔ来lái能néng有yǒu几jǐ人rén休xiū。

含鸡假豸喜同游，野外嘶风并紫骝。

松竹迥寻青障寺，

姓名题向白云楼。

泉源出石清消暑，僧语离经妙破愁。

争奈爱山尤恋阙，古来能有几人休。

含雞假豸喜同遊，野外嘶風並紫騮。

松竹迥尋青障寺，

姓名題向白雲樓。

泉源出石清消暑，僧語離經妙破愁。

爭奈愛山尤戀闕，古來能有幾人休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

含鸡假蛇喜欢一同游览，野外嘶风和紫骝。松竹迥不久青障寺，姓名题目向白云楼。水源出石清消暑，僧侣的话离经妙破愁。无奈爱山特别迷恋网，自古以来能有几人休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含雞假蛇喜歡一同遊覽，野外嘶風和紫騮。松竹迥不久青障寺，姓名題目向白雲樓。水源出石清消暑，僧侶的話離經妙破愁。無奈愛山特別迷戀網，自古以來能有幾人休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人黄滔所作，诗中描绘了与友人翁文尧一同游神泉的情景，表达了对自然美景的喜爱和对仕途的留恋之情。‘含鸡假豸’意指身着假扮官员的服饰，‘紫骝’指骏马，‘青障寺’指青翠掩映的寺庙，‘白云楼’指位于云雾缭绕的楼台，‘泉源出石’形容泉水清澈，‘僧语离经’指僧人谈论佛经之外的妙语，‘爱山尤恋阙’表达了对山水的热爱和对朝廷的眷恋。全诗意境优美，情感真挚。此詩爲唐代詩人黃滔所作，詩中描繪了與友人翁文堯一同遊神泉的情景，表達了對自然美景的喜愛和對仕途的留戀之情。‘含雞假豸’意指身着假扮官員的服飾，‘紫騮’指駿馬，‘青障寺’指青翠掩映的寺廟，‘白雲樓’指位於雲霧繚繞的樓臺，‘泉源出石’形容泉水清澈，‘僧語離經’指僧人談論佛經之外的妙語，‘愛山尤戀闕’表達了對山水的熱愛和對朝廷的眷戀。全詩意境優美，情感真摯。

赏析

含鸡假蛇喜欢一同游览，野外嘶风和紫骝。松竹迥不久青障寺，姓名题目向白云楼。水源出石清消暑，僧侣的话离经妙破愁。无奈爱山特别迷恋网，自古以来能有几人休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含雞假蛇喜歡一同遊覽，野外嘶風和紫騮。松竹迥不久青障寺，姓名題目向白雲樓。水源出石清消暑，僧侶的話離經妙破愁。無奈愛山特別迷戀網，自古以來能有幾人休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表