奉和文尧对庭前千叶石榴奉和文堯對庭前千葉石榴

fèng hé wén yáo duì tíng qián qiān yè shí liú

huáng tāo · táng

一yī朵duǒ千qiān英yīng绽zhàn晓xiǎo枝zhī，彩cǎi霞xiá堪kān与yǔ别bié为wèi期qī。

移yí根gēn若ruò在zài芙fú蓉róng苑yuàn，岂qǐ向xiàng当dāng年nián有yǒu醒xǐng时shí。

一朵千英绽晓枝，彩霞堪与别为期。

移根若在芙蓉苑，岂向当年有醒时。

一朵千英綻曉枝，彩霞堪與別爲期。

移根若在芙蓉苑，豈向當年有醒時。

译文

一朵千英突然晓枝，彩霞忍受和分别为期。移根如果在芙蓉苑，难道向当年有清醒的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一朵千英突然曉枝，彩霞忍受和分別爲期。移根如果在芙蓉苑，難道向當年有清醒的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

千英：指千朵花。彩霞：比喻石榴花色彩艳丽。芙蓉苑：指美丽的园林。醒时：指清醒的时刻。全诗以石榴花比喻佳人，表达了对美好事物的赞美。千英：指千朵花。彩霞：比喻石榴花色彩豔麗。芙蓉苑：指美麗的園林。醒時：指清醒的時刻。全詩以石榴花比喻佳人，表達了對美好事物的讚美。