归思 歸思

guī sī

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

蓟jì北běi风fēng烟yān空kōng汉hàn月yuè，湘xiāng南nán云yún水shuǐ半bàn蛮mán边biān。

寒hán为wèi旅lǚ雁yàn暖nuǎn还hái去qù，秦qín越yuè离lí家jiā可kě十shí年nián。

蓟北风烟空汉月，湘南云水半蛮边。

寒为旅雁暖还去，秦越离家可十年。

薊北風煙空漢月，湘南雲水半蠻邊。

寒爲旅雁暖還去，秦越離家可十年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓟北风烟空汉月，湘南说水半蛮边。寒为旅雁暖回去，毫不相干的样子离开家可以十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薊北風煙空漢月，湘南說水半蠻邊。寒爲旅雁暖回去，毫不相干的樣子離開家可以十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓟北：指古代边塞地区；汉月：指明亮的月亮；湘南：指湖南南部地区；云水：形容山水景色；蛮边：指边远地区；旅雁：指远飞的雁；秦越：指秦地和越地，这里泛指远方；离家：指离开家乡。薊北：指古代邊塞地區；漢月：指明亮的月亮；湘南：指湖南南部地區；雲水：形容山水景色；蠻邊：指邊遠地區；旅雁：指遠飛的雁；秦越：指秦地和越地，這裏泛指遠方；離家：指離開家鄉。

赏析

蓟北风烟空汉月，湘南说水半蛮边。寒为旅雁暖回去，毫不相干的样子离开家可以十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薊北風煙空漢月，湘南說水半蠻邊。寒爲旅雁暖回去，毫不相干的樣子離開家可以十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表