和同年赵先辈观文 和同年趙先輩觀文
玉兔轮中方是树,金鳌顶上别无山。
虽然回首见烟水,事主酬恩难便闲。
玉兔輪中方是樹,金鰲頂上別無山。
雖然回首見煙水,事主酬恩難便閒。
分享
译文
玉兔轮中方是树,金鳌顶上别无山。虽然回首见烟水,侍奉主人酬恩难就闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉兔輪中方是樹,金鰲頂上別無山。雖然回首見煙水,侍奉主人酬恩難就閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘玉兔轮中’比喻月亮,‘金鳌’指神话中的鳌鱼,此处指高山。‘烟水’比喻远方的景色。‘事主酬恩’指报答君主的恩情。整句表达了诗人对功名利禄的向往,但又感慨于功名之路上难以闲适的心情。詩中‘玉兔輪中’比喻月亮,‘金鰲’指神話中的鰲魚,此處指高山。‘煙水’比喻遠方的景色。‘事主酬恩’指報答君主的恩情。整句表達了詩人對功名利祿的嚮往,但又感慨於功名之路上難以閒適的心情。
赏析
玉兔轮中方是树,金鳌顶上别无山。虽然回首见烟水,侍奉主人酬恩难就闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉兔輪中方是樹,金鰲頂上別無山。雖然回首見煙水,侍奉主人酬恩難就閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考