寄郑县李侍御 寄鄭縣李侍御

jì zhèng xiàn lǐ shì yù

黄滔 唐 黃滔 唐

huáng tāo · táng

标签： 诗词詩詞

古gǔ县xiàn新xīn烟yān火huǒ，东dōng西xī入rù客kè诗shī。

静jìng长zhǎng如rú假jiǎ日rì，贫pín更gèng甚shèn闲xián时shí。

僧sēng借jiè松sōng萝luó住zhù，人rén将jiāng雨yǔ雪xuě期qī。

三sān年nián一yī官guān罢bà，岳yuè石shí看kàn成chéng碑bēi。

古县新烟火，东西入客诗。

静长如假日，贫更甚闲时。

僧借松萝住，人将雨雪期。

三年一官罢，岳石看成碑。

古縣新煙火，東西入客詩。

靜長如假日，貧更甚閒時。

僧借松蘿住，人將雨雪期。

三年一官罷，嶽石看成碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古县新烟火，东向西侵入诗。静长如假日，贫穷又很闲的时候。僧借松萝住，人将降雪期。三年一官罢免，贺拔岳石看成块。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古縣新煙火，東向西侵入詩。靜長如假日，貧窮又很閒的時候。僧借松蘿住，人將降雪期。三年一官罷免，賀拔嶽石看成塊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人黄滔寄居郑县时的生活情景。首联写古县新烟火的景象，表达了诗人对地方的感慨。颔联中‘静长如假日，贫更甚闲时’反映了诗人清贫而宁静的生活状态。颈联‘僧借松萝住，人将雨雪期’描绘了僧人借宿松萝，人们期待雨雪的情景。尾联‘三年一官罢，岳石看成碑’表达了诗人对官场生涯的厌倦和对自然山石的喜爱。本詩描繪了詩人黃滔寄居鄭縣時的生活情景。首聯寫古縣新煙火的景象，表達了詩人對地方的感慨。頷聯中‘靜長如假日，貧更甚閒時’反映了詩人清貧而寧靜的生活狀態。頸聯‘僧借松蘿住，人將雨雪期’描繪了僧人借宿松蘿，人們期待雨雪的情景。尾聯‘三年一官罷，嶽石看成碑’表達了詩人對官場生涯的厭倦和對自然山石的喜愛。

赏析

古县新烟火，东向西侵入诗。静长如假日，贫穷又很闲的时候。僧借松萝住，人将降雪期。三年一官罢免，贺拔岳石看成块。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古縣新煙火，東向西侵入詩。靜長如假日，貧窮又很閒的時候。僧借松蘿住，人將降雪期。三年一官罷免，賀拔嶽石看成塊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表