卜算子 卜算子
要见不得见，要近不得近。
试问得君多少怜，管不解、多于恨。
禁止不得泪，忍管不得闷。
天上人间有底愁，向个里、都谙尽。
要見不得見，要近不得近。
試問得君多少憐，管不解、多於恨。
禁止不得淚，忍管不得悶。
天上人間有底愁，向個裏、都諳盡。
分享
译文
要看不见，要近得不能接近。试问能你多少可怜，管不理解、多在遗憾。禁止不得眼泪，忍心管不能闷。天上人间有底忧愁，向一个里、都熟悉尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要看不見，要近得不能接近。試問能你多少可憐，管不理解、多在遺憾。禁止不得眼淚，忍心管不能悶。天上人間有底憂愁，向一個裏、都熟悉盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对无法见到心爱之人、无法接近心爱之人的无奈和哀愁。‘要见不得见，要近不得近’形象地描绘了这种心理状态。‘试问得君多少怜’中的‘君’指的是所思念的人，‘管不解、多于恨’表达了无法得到对方怜悯的无奈和心中的怨恨。‘禁止不得泪，忍管不得闷’进一步描绘了作者因思念而无法控制自己的情绪。‘天上人间有底愁’中的‘底’意为‘尽头’，表达了无论在天上还是人间，愁苦都是无尽的。整首诗流露出深刻的思念之情和对命运的无奈。此詩表達了作者對無法見到心愛之人、無法接近心愛之人的無奈和哀愁。‘要見不得見，要近不得近’形象地描繪了這種心理狀態。‘試問得君多少憐’中的‘君’指的是所思念的人，‘管不解、多於恨’表達了無法得到對方憐憫的無奈和心中的怨恨。‘禁止不得淚，忍管不得悶’進一步描繪了作者因思念而無法控制自己的情緒。‘天上人間有底愁’中的‘底’意爲‘盡頭’，表達了無論在天上還是人間，愁苦都是無盡的。整首詩流露出深刻的思念之情和對命運的無奈。
赏析
要看不见，要近得不能接近。试问能你多少可怜，管不理解、多在遗憾。禁止不得眼泪，忍心管不能闷。天上人间有底忧愁，向一个里、都熟悉尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要看不見，要近得不能接近。試問能你多少可憐，管不理解、多在遺憾。禁止不得眼淚，忍心管不能悶。天上人間有底憂愁，向一個裏、都熟悉盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考