次前韵谢与迪惠所作竹五幅 次前韻謝與迪惠所作竹五幅

cì qián yùn xiè yǔ dí huì suǒ zuò zhú wǔ fú

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

zōngxiūzhúxīnshǒuzhī

tiāngōngzàohuàlǎnshí

fēngxuěyānróngcuìshí

bàowǎnjiéjūnyòurùnzhī

chōuménghuòshíxuánchuíyǒudiànwēi

línshāopiànzàozhuī

měngchuīwànlàizuòwēiliángyīn

shuāngshùháojiànsōngyānfànyànféi

pánhuánwèiluòluòzhōng

jīndàipěngxīnxuéxiàodōngshī

huòjīnguóxuǎnruǎnxīn

shēngzhīyīngjiéluànsuǒguī

fēijūnshuāibìngnéngshī

jūnchūjiěānxīnyuèguàwānméi

láishàngjīnjìngzuòtànguāngjǐngchí

yǒuhǎodōngjuànqíngmíngyàohuì

yuán姿jūnyǒuwēi

yuànzuòshùbǎi竿gānshuǐshíxiāngyīn

niánfēngdòngbiéhòu

kāiwèimǎnyǎnshísuìzhēn

吾宗墨修竹,心手不自知。

天公造化炉,揽取如拾遗。

风雪烟雾雨,荣悴各一时。

此物抱晚节,君又润色之。

抽萌或发石,悬箠有阽危。

林梢一片雨,造次以笔追。

猛吹万籁作,微凉大音希。

霜兔束毫健,松烟泛砚肥。

盘桓未落笔,落笔必中宜。

今代捧心学,取笑如东施。

或可遗巾帼,选耎如辛毗。

生枝不应节,乱叶无所归。

非君一起予,衰病岂能诗。

忆君初解鞍,新月挂弯眉。

夜来上金镜,坐叹光景驰。

我有好东绢,晴明要会期。

猗猗淇园姿,此君有威仪。

愿作数百竿,水石相因依。

他年风动璧,洗我别后思。

开图慰满眼,何时遂臻兹。

吾宗墨修竹,心手不自知。

天公造化爐,攬取如拾遺。

風雪煙霧雨,榮悴各一時。

此物抱晚節,君又潤色之。

抽萌或發石,懸箠有阽危。

林梢一片雨,造次以筆追。

猛吹萬籟作,微涼大音希。

霜兔束毫健,松煙泛硯肥。

盤桓未落筆,落筆必中宜。

今代捧心學,取笑如東施。

或可遺巾幗,選耎如辛毗。

生枝不應節,亂葉無所歸。

非君一起予,衰病豈能詩。

憶君初解鞍,新月掛彎眉。

夜來上金鏡,坐嘆光景馳。

我有好東絹,晴明要會期。

猗猗淇園姿,此君有威儀。

願作數百竿,水石相因依。

他年風動璧,洗我別後思。

開圖慰滿眼,何時遂臻茲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我宗墨修竹,心和手不知道。天公造化炉,揽取像拾遗。风雪烟雾雨,荣憔悴各一时间。这东西抱着晚年,你又润色的。抽萌芽或发石,在打有危险。树林梢一片雨,依次把笔追。猛吹万籁作,微凉大音稀。霜兔束毫健,松烟泛砚肥。逗留没有落笔,落笔肯定中应该。现在代捧心学习,取笑如东施。或许可以给巾帼,怯懦如辛毗。生枝不合节拍,乱叶无所归宿。不是你一起我,衰退病怎么能诗。回忆你最初解鞍,新月挂弯眉。昨夜上金镜,因感叹时光飞驰。我有喜欢东绢,天气晴朗的时候要会期。猗猗淇园姿态,这是您有威仪。愿作几百根,水石相因依。其他年风吹璧,我想洗分手后。开图安慰满眼睛,什么时候就来到这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我宗墨修竹,心和手不知道。天公造化爐,攬取像拾遺。風雪煙霧雨,榮憔悴各一時間。這東西抱着晚年,你又潤色的。抽萌芽或發石,在打有危險。樹林梢一片雨,依次把筆追。猛吹萬籟作,微涼大音稀。霜兔束毫健,松煙泛硯肥。逗留沒有落筆,落筆肯定中應該。現在代捧心學習,取笑如東施。或許可以給巾幗,怯懦如辛毗。生枝不合節拍,亂葉無所歸宿。不是你一起我,衰退病怎麼能詩。回憶你最初解鞍,新月掛彎眉。昨夜上金鏡,因感嘆時光飛馳。我有喜歡東絹,天氣晴朗的時候要會期。猗猗淇園姿態,這是您有威儀。願作幾百根,水石相因依。其他年風吹璧,我想洗分手後。開圖安慰滿眼睛,什麼時候就來到這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为黄庭坚所作,以竹为主题,表达了诗人对竹子坚韧不拔品质的赞美之情。诗中‘墨修竹’指用墨画竹,‘天公造化炉’比喻自然造物,‘晚节’指竹子到晚年仍保持翠绿,‘抽萌’指竹子发芽,‘悬箠’指竹子高耸,‘淇园姿’指竹子的优美姿态,‘水石相因依’指竹子与水石相互依存。诗中还有对友人的感激之情和对时光流逝的感慨。此詩爲黃庭堅所作,以竹爲主題,表達了詩人對竹子堅韌不拔品質的讚美之情。詩中‘墨修竹’指用墨畫竹,‘天公造化爐’比喻自然造物,‘晚節’指竹子到晚年仍保持翠綠,‘抽萌’指竹子發芽,‘懸箠’指竹子高聳,‘淇園姿’指竹子的優美姿態,‘水石相因依’指竹子與水石相互依存。詩中還有對友人的感激之情和對時光流逝的感慨。

赏析

我宗墨修竹,心和手不知道。天公造化炉,揽取像拾遗。风雪烟雾雨,荣憔悴各一时间。这东西抱着晚年,你又润色的。抽萌芽或发石,在打有危险。树林梢一片雨,依次把笔追。猛吹万籁作,微凉大音稀。霜兔束毫健,松烟泛砚肥。逗留没有落笔,落笔肯定中应该。现在代捧心学习,取笑如东施。或许可以给巾帼,怯懦如辛毗。生枝不合节拍,乱叶无所归宿。不是你一起我,衰退病怎么能诗。回忆你最初解鞍,新月挂弯眉。昨夜上金镜,因感叹时光飞驰。我有喜欢东绢,天气晴朗的时候要会期。猗猗淇园姿态,这是您有威仪。愿作几百根,水石相因依。其他年风吹璧,我想洗分手后。开图安慰满眼睛,什么时候就来到这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我宗墨修竹,心和手不知道。天公造化爐,攬取像拾遺。風雪煙霧雨,榮憔悴各一時間。這東西抱着晚年,你又潤色的。抽萌芽或發石,在打有危險。樹林梢一片雨,依次把筆追。猛吹萬籟作,微涼大音稀。霜兔束毫健,松煙泛硯肥。逗留沒有落筆,落筆肯定中應該。現在代捧心學習,取笑如東施。或許可以給巾幗,怯懦如辛毗。生枝不合節拍,亂葉無所歸宿。不是你一起我,衰退病怎麼能詩。回憶你最初解鞍,新月掛彎眉。昨夜上金鏡,因感嘆時光飛馳。我有喜歡東絹,天氣晴朗的時候要會期。猗猗淇園姿態,這是您有威儀。願作幾百根,水石相因依。其他年風吹璧,我想洗分手後。開圖安慰滿眼睛,什麼時候就來到這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表