次韵晁元忠西归十首 其十 次韻晁元忠西歸十首 其十

cì yùn cháo yuán zhōng xī guī shí shǒu qí shí

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi田tián望wàng食shí麦mài，春chūn陇lǒng无wú秀xiù色sè。

深shēn耕gēng不bù偿cháng勤qín，牛niú耳ěr徒tú湿shī湿shī。

丰fēng凶xiōng谁shuí主zhǔ张zhāng，坐zuò令lìng愁chóu煎jiān迫pò。

河hé清qīng会huì有yǒu时shí，得dé酒jiǔ洒sǎ胸xiōng臆yì。

开田望食麦，春陇无秀色。

深耕不偿勤，牛耳徒湿湿。

丰凶谁主张，坐令愁煎迫。

河清会有时，得酒洒胸臆。

開田望食麥，春隴無秀色。

深耕不償勤，牛耳徒溼溼。

豐兇誰主張，坐令愁煎迫。

河清會有時，得酒灑胸臆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开田望吃麦，春季陇没有秀色。深耕不偿还勤奋，牛只是潮湿湿。丰凶谁主张，坐令忧愁急迫。河清会有时间，得到酒洒胸臆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開田望喫麥，春季隴沒有秀色。深耕不償還勤奮，牛隻是潮溼溼。豐兇誰主張，坐令憂愁急迫。河清會有時間，得到酒灑胸臆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开田：开垦荒地。望食麦：期望吃上麦子。春陇：春天耕种的田地。秀色：肥沃的样子。深耕：深耕土地。偿勤：报答辛勤。牛耳：牛的耳朵，比喻劳作。徒：徒然。湿湿：湿润的样子。丰凶：丰收与荒年。谁主张：谁负责。坐令：坐着等待。愁煎迫：忧愁困扰。河清：河水清澈，比喻天下太平。会有时：终将到来。洒胸臆：畅快抒发。開田：開墾荒地。望食麥：期望喫上麥子。春隴：春天耕種的田地。秀色：肥沃的樣子。深耕：深耕土地。償勤：報答辛勤。牛耳：牛的耳朵，比喻勞作。徒：徒然。溼溼：溼潤的樣子。豐兇：豐收與荒年。誰主張：誰負責。坐令：坐着等待。愁煎迫：憂愁困擾。河清：河水清澈，比喻天下太平。會有時：終將到來。灑胸臆：暢快抒發。

赏析

开田望吃麦，春季陇没有秀色。深耕不偿还勤奋，牛只是潮湿湿。丰凶谁主张，坐令忧愁急迫。河清会有时间，得到酒洒胸臆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開田望喫麥，春季隴沒有秀色。深耕不償還勤奮，牛隻是潮溼溼。豐兇誰主張，坐令憂愁急迫。河清會有時間，得到酒灑胸臆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表