次韵晁元忠西归十首 其四 次韻晁元忠西歸十首 其四

cì yùn cháo yuán zhōng xī guī shí shǒu qí sì

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

丽lì姬jī封fēng人rén子zi，弄nòng影yǐng爱ài朝cháo日rì。

晋jìn国guó始shǐ得dé之zhī，泣qì涕tì甘gān首shǒu疾jí。

忧yōu危wēi与yǔ安ān乐lè，一yī生shēng谁shuí能néng必bì。

同tóng床chuáng食shí刍chú豢huàn，乃nǎi悔huǐ沾zhān襟jīn失shī。

丽姬封人子，弄影爱朝日。

晋国始得之，泣涕甘首疾。

忧危与安乐，一生谁能必。

同床食刍豢，乃悔沾襟失。

麗姬封人子，弄影愛朝日。

晉國始得之，泣涕甘首疾。

憂危與安樂，一生誰能必。

同牀食芻豢，乃悔沾襟失。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丽姬封人子，弄影爱朝阳。晋国才找到他，泪水甜头疾。担忧与安乐，一个学生谁能肯定。同床吃肉食，于是后悔沾湿衣襟失去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麗姬封人子，弄影愛朝陽。晉國才找到他，淚水甜頭疾。擔憂與安樂，一個學生誰能肯定。同牀喫肉食，於是後悔沾溼衣襟失去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丽姬：古代美女，这里指晁元忠的妻子。封人：封地的人。子：儿子。弄影：戏弄自己的影子。晋国：指晁元忠所在的国家。泣涕甘首疾：形容极度悲伤。忧危与安乐：忧虑和快乐。同床食刍豢：指夫妻共同生活。刍豢：指粗粮和家畜。沾襟失：泪水沾湿衣襟。麗姬：古代美女，這裏指晁元忠的妻子。封人：封地的人。子：兒子。弄影：戲弄自己的影子。晉國：指晁元忠所在的國家。泣涕甘首疾：形容極度悲傷。憂危與安樂：憂慮和快樂。同牀食芻豢：指夫妻共同生活。芻豢：指粗糧和家畜。沾襟失：淚水沾溼衣襟。

赏析

丽姬封人子，弄影爱朝阳。晋国才找到他，泪水甜头疾。担忧与安乐，一个学生谁能肯定。同床吃肉食，于是后悔沾湿衣襟失去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麗姬封人子，弄影愛朝陽。晉國才找到他，淚水甜頭疾。擔憂與安樂，一個學生誰能肯定。同牀喫肉食，於是後悔沾溼衣襟失去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表