次韵答王韵中 次韻答王韻中

cì yùn dá wáng yùn zhōng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu身shēn犹yóu缚fù律lǜ，无wú梦mèng到dào行xíng云yún。

俗sú里lǐ光guāng尘chén合hé，胸xiōng中zhōng泾jīng渭wèi分fēn。

我wǒ搴qiān江jiāng南nán秀xiù，一yī见jiàn空kōng马mǎ群qún。

夸kuā士shì慕mù锺zhōng鼎dǐng，寒hán儒rú守shǒu典diǎn坟fén。

吾wú欲yù超chāo万wàn古gǔ，乃nǎi如rú负fù山shān蚊wén。

能néng来lái商shāng略lvè此cǐ，趺fū坐zuò对duì炉lú芬fēn。

有身犹缚律，无梦到行云。

俗里光尘合，胸中泾渭分。

我搴江南秀，一见空马群。

夸士慕锺鼎，寒儒守典坟。

吾欲超万古，乃如负山蚊。

能来商略此，趺坐对炉芬。

有身猶縛律，無夢到行雲。

俗裏光塵合，胸中涇渭分。

我搴江南秀，一見空馬羣。

誇士慕鍾鼎，寒儒守典墳。

吾欲超萬古，乃如負山蚊。

能來商略此，趺坐對爐芬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人还把法律，没有梦到行说。习俗里光尘合，胸中泾渭分。我掀开江南秀，一看到空马群。夸人羡慕钟鼎，寒儒守典籍。我想超越万古，就如背山蚊子。能来品评这，打坐对炉芬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人還把法律，沒有夢到行說。習俗裏光塵合，胸中涇渭分。我掀開江南秀，一看到空馬羣。夸人羨慕鐘鼎，寒儒守典籍。我想超越萬古，就如背山蚊子。能來品評這，打坐對爐芬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

有人还把法律，没有梦到行说。习俗里光尘合，胸中泾渭分。我掀开江南秀，一看到空马群。夸人羡慕钟鼎，寒儒守典籍。我想超越万古，就如背山蚊子。能来品评这，打坐对炉芬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人還把法律，沒有夢到行說。習俗裏光塵合，胸中涇渭分。我掀開江南秀，一看到空馬羣。夸人羨慕鐘鼎，寒儒守典籍。我想超越萬古，就如背山蚊子。能來品評這，打坐對爐芬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表