点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

黄庭坚 宋 词牌：点绛唇 黃庭堅 宋 词牌：點絳脣

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ日rì无wú书shū，举jǔ头tóu欲yù问wèn西xī来lái燕yàn。

世shì情qíng梦mèng幻huàn。

复fù作zuò如rú斯sī观guān。

自zì叹tàn人rén生shēng，分fēn合hé常cháng相xiāng半bàn。

戎róng虽suī远yuǎn。

念niàn中zhōng相xiāng见jiàn。

不bù托tuō鱼yú和hé雁yàn。

几日无书，举头欲问西来燕。

世情梦幻。

复作如斯观。

自叹人生，分合常相半。

戎虽远。

念中相见。

不托鱼和雁。

幾日無書，舉頭欲問西來燕。

世情夢幻。

復作如斯觀。

自嘆人生，分合常相半。

戎雖遠。

念中相見。

不託魚和雁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天没有写，抬起头来想问西燕。世情梦幻。再作如此观。感叹自己人生，分合常相半。戎虽然远。念中相见。不以鱼和大雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天沒有寫，抬起頭來想問西燕。世情夢幻。再作如此觀。感嘆自己人生，分合常相半。戎雖然遠。念中相見。不以魚和大雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。西来燕：指从西方归来的燕子。世情梦幻：指世间情态如梦如幻。复作如斯观：再次有这样的看法。自叹人生，分合常相半：感叹人生中分分合合常常是各占一半。戎：远方的亲人。念中相见，不托鱼和雁：心中想着远方的人，不必托鱼雁传书。點絳脣：詞牌名。西來燕：指從西方歸來的燕子。世情夢幻：指世間情態如夢如幻。復作如斯觀：再次有這樣的看法。自嘆人生，分合常相半：感嘆人生中分分合合常常是各佔一半。戎：遠方的親人。念中相見，不託魚和雁：心中想着遠方的人，不必託魚雁傳書。

赏析

几天没有写，抬起头来想问西燕。世情梦幻。再作如此观。感叹自己人生，分合常相半。戎虽然远。念中相见。不以鱼和大雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天沒有寫，抬起頭來想問西燕。世情夢幻。再作如此觀。感嘆自己人生，分合常相半。戎雖然遠。念中相見。不以魚和大雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表