定风波 定風波
准拟阶前摘荔枝。
今年歇尽去年枝。
莫是春光厮料理。
无比。
譬如痎疟有休时。
碧甃朱阑情不浅。
何晚。
来年枝上报累累。
雨后园林坐清影。
苏醒。
红裳剥尽看香肌。
準擬階前摘荔枝。
今年歇盡去年枝。
莫是春光廝料理。
無比。
譬如痎瘧有休時。
碧甃朱闌情不淺。
何晚。
來年枝上報累累。
雨後園林坐清影。
甦醒。
紅裳剝盡看香肌。
分享
译文
标准模拟台阶前摘荔枝。今年歇尽去年枝。莫春光厮料理。无比。譬如C541疟疾有休息的时间。碧玉砌朱阑心情不浅。不晚。明年枝上报累累。雨后园林坐在清影。苏醒。红衣裳剥尽看香肌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標準模擬臺階前摘荔枝。今年歇盡去年枝。莫春光廝料理。無比。譬如C541瘧疾有休息的時間。碧玉砌朱闌心情不淺。不晚。明年枝上報累累。雨後園林坐在清影。甦醒。紅衣裳剝盡看香肌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
准拟:打算;阶前:台阶前;摘荔枝:指摘取荔枝;歇尽:全部凋谢;去年枝:去年的枝条;莫是:或许是;春光:春天的阳光;厮料理:特意照顾;痎疟:疟疾;休时:休止的时候;碧甃朱阑:用碧玉和朱砂装饰的栏杆;情不浅:感情不浅;何晚:为何这么晚;来年枝上:来年的枝条上;报累累:结满果实;雨后园林:雨后的园林;坐清影:坐在清影中;苏醒:苏醒过来;红裳:红色的衣裳;剥尽:剥落尽;看香肌:看到香嫩的肌肤。準擬:打算;階前:臺階前;摘荔枝:指摘取荔枝;歇盡:全部凋謝;去年枝:去年的枝條;莫是:或許是;春光:春天的陽光;廝料理:特意照顧;痎瘧:瘧疾;休時:休止的時候;碧甃朱闌:用碧玉和硃砂裝飾的欄杆;情不淺:感情不淺;何晚:爲何這麼晚;來年枝上:來年的枝條上;報累累:結滿果實;雨後園林:雨後的園林;坐清影:坐在清影中;甦醒:甦醒過來;紅裳:紅色的衣裳;剝盡:剝落盡;看香肌:看到香嫩的肌膚。
赏析
标准模拟台阶前摘荔枝。今年歇尽去年枝。莫春光厮料理。无比。譬如C541疟疾有休息的时间。碧玉砌朱阑心情不浅。不晚。明年枝上报累累。雨后园林坐在清影。苏醒。红衣裳剥尽看香肌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標準模擬臺階前摘荔枝。今年歇盡去年枝。莫春光廝料理。無比。譬如C541瘧疾有休息的時間。碧玉砌朱闌心情不淺。不晚。明年枝上報累累。雨後園林坐在清影。甦醒。紅衣裳剝盡看香肌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考