更漏子 更漏子
体妖娆,鬟婀娜。
玉甲银筝照座。
危柱促,曲声残。
王孙带笑看。
休休休,莫莫莫。
愁拨个丝中索。
了了了,玄玄玄。
山僧无碗禅。
體妖嬈,鬟婀娜。
玉甲銀箏照座。
危柱促,曲聲殘。
王孫帶笑看。
休休休,莫莫莫。
愁撥個絲中索。
了了了,玄玄玄。
山僧無碗禪。
分享
译文
体妖娆,丫环轻盈柔美。玉甲银筝照座。危险柱缩短,曲声残。王孙笑着看。休休休,没有没有没有。愁拨个丝中搜索。清楚了,玄玄玄。山寺的和尚没有碗禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考體妖嬈,丫環輕盈柔美。玉甲銀箏照座。危險柱縮短,曲聲殘。王孫笑着看。休休休,沒有沒有沒有。愁撥個絲中搜索。清楚了,玄玄玄。山寺的和尚沒有碗禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
体妖娆:形容女子姿态妖媚动人。鬟婀娜:形容女子发髻柔美。玉甲银筝:比喻女子美艳如玉,才情出众。危柱促:指琴声急促。曲声残:指乐曲将尽。王孙:贵族子弟。带笑看:带着笑容观看。休休休,莫莫莫:反复强调不要。愁拨个丝中索:形容愁绪缠绕。了了了,玄玄玄:形容超脱世俗,心境淡泊。山僧无碗禅:比喻超然物外,不拘泥于尘世。體妖嬈:形容女子姿態妖媚動人。鬟婀娜:形容女子髮髻柔美。玉甲銀箏:比喻女子美豔如玉,才情出衆。危柱促:指琴聲急促。曲聲殘:指樂曲將盡。王孫:貴族子弟。帶笑看:帶着笑容觀看。休休休,莫莫莫:反覆強調不要。愁撥個絲中索:形容愁緒纏繞。了了了,玄玄玄:形容超脫世俗,心境淡泊。山僧無碗禪:比喻超然物外,不拘泥於塵世。
赏析
体妖娆,丫环轻盈柔美。玉甲银筝照座。危险柱缩短,曲声残。王孙笑着看。休休休,没有没有没有。愁拨个丝中搜索。清楚了,玄玄玄。山寺的和尚没有碗禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考體妖嬈,丫環輕盈柔美。玉甲銀箏照座。危險柱縮短,曲聲殘。王孫笑着看。休休休,沒有沒有沒有。愁撥個絲中搜索。清楚了,玄玄玄。山寺的和尚沒有碗禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考