观世音赞六首觀世音贊六首

guān shì yīn zàn liù shǒu

huáng tíng jiān · sòng

敬jìng礼lǐ补bǔ陀tuó，岩yán下xià水shuǐ边biān。

十shí方fāng三sān世shì，无wú不bù现xiàn前qián。

愿yuàn我wǒ亦yì证zhèng，空kōng觉jué极jí圆yuán。

处chù处chù悲bēi救jiù，火huǒ中zhōng生shēng莲lián。

敬礼补陀，岩下水边。

十方三世，无不现前。

愿我亦证，空觉极圆。

处处悲救，火中生莲。

敬禮補陀，巖下水邊。

十方三世，無不現前。

願我亦證，空覺極圓。

處處悲救，火中生蓮。

译文

敬礼补陀，岩下水边。十方三世，没有不现前。希望我们也证明，空觉得极圆。处处悲救援，火中生莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬禮補陀，巖下水邊。十方三世，沒有不現前。希望我們也證明，空覺得極圓。處處悲救援，火中生蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…