和答王世弼和答王世弼

hé dá wáng shì bì

黄庭坚宋黃庭堅宋

huáng tíng jiān · sòng

标签：诗词詩詞

文wén章zhāng年nián少shǎo气qì如rú虹hóng，肯kěn爱ài闲xián曹cáo一yī秃tū翁wēng。

弦xián上shàng深shēn知zhī流liú水shuǐ意yì，鼻bí端duān不bù怯qiè运yùn斤jīn风fēng。

燕yàn堂táng淡dàn薄báo无wú歌gē舞wǔ，鲑guī菜cài清qīng贫pín只zhǐ韭jiǔ葱cōng。

惭cán愧kuì伯bó鸾luán留liú步bù履lǚ，好hǎo贤xián应yīng与yǔ孟mèng光guāng同tóng。

文章年少气如虹，肯爱闲曹一秃翁。

弦上深知流水意，鼻端不怯运斤风。

燕堂淡薄无歌舞，鲑菜清贫只韭葱。

惭愧伯鸾留步履，好贤应与孟光同。

文章年少氣如虹，肯愛閒曹一禿翁。

弦上深知流水意，鼻端不怯運斤風。

燕堂淡薄無歌舞，鮭菜清貧只韭蔥。

慚愧伯鸞留步履，好賢應與孟光同。

译文

文章年轻气如虹，肯喜欢悠闲曹一秃老头。弦上深知流水意，鼻端不胆怯出神入化风。燕堂淡薄不唱歌跳舞，鲑菜清贫只是韭菜葱。惭愧伯鸾留下脚步，喜欢贤良应与孟光同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文章年輕氣如虹，肯喜歡悠閒曹一禿老頭。弦上深知流水意，鼻端不膽怯出神入化風。燕堂淡薄不唱歌跳舞，鮭菜清貧只是韭菜蔥。慚愧伯鸞留下腳步，喜歡賢良應與孟光同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析