浣溪沙·一叶扁舟卷画帘 浣溪沙·一葉扁舟卷畫簾

huàn xī shā yī yè biǎn zhōu juǎn huà lián

黄庭坚 宋 词牌：浣溪沙 黃庭堅 宋 词牌：浣溪沙

huáng tíng jiān · sòng

标签： 写景寫景愉悦愉悅现实現實诗词詩詞

一yī叶yè扁biǎn舟zhōu卷juǎn画huà帘lián。

老lǎo妻qī学xué饮yǐn伴bàn清qīng谈tán。

人rén传chuán诗shī句jù满mǎn江jiāng南nán。

林lín下xià猿yuán垂chuí窥kuī涤dí砚yàn，岩yán前qián鹿lù卧wò看kàn收shōu帆fān。

杜dù鹃juān声shēng乱luàn水shuǐ如rú环huán。

一叶扁舟卷画帘。

老妻学饮伴清谈。

人传诗句满江南。

林下猿垂窥涤砚，岩前鹿卧看收帆。

杜鹃声乱水如环。

一葉扁舟卷畫簾。

老妻學飲伴清談。

人傳詩句滿江南。

林下猿垂窺滌硯，巖前鹿臥看收帆。

杜鵑聲亂水如環。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一叶扁舟卷画帘。老妻学喝伴清谈。人传诗句满江南。林下猿垂看涤砚，岩前鹿躺在床上看收帆。杜鹃声乱水和环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉扁舟卷畫簾。老妻學喝伴清談。人傳詩句滿江南。林下猿垂看滌硯，巖前鹿躺在牀上看收帆。杜鵑聲亂水和環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在扁舟中与妻子共度悠闲时光的情景。'一叶扁舟卷画帘'表现了舟中的雅致氛围，'老妻学饮伴清谈'则展现了夫妻间的和谐与温馨。'人传诗句满江南'反映了诗人文名远扬，'林下猿垂窥涤砚，岩前鹿卧看收帆'通过自然景物的描绘，增添了画面的生动性。最后一句'杜鹃声乱水如环'以杜鹃声和环状的水波，营造出一种幽静而又略带凄凉的氛围。此詩描繪了詩人在扁舟中與妻子共度悠閒時光的情景。'一葉扁舟卷畫簾'表現了舟中的雅緻氛圍，'老妻學飲伴清談'則展現了夫妻間的和諧與溫馨。'人傳詩句滿江南'反映了詩人文名遠揚，'林下猿垂窺滌硯，巖前鹿臥看收帆'通過自然景物的描繪，增添了畫面的生動性。最後一句'杜鵑聲亂水如環'以杜鵑聲和環狀的水波，營造出一種幽靜而又略帶淒涼的氛圍。

赏析

一叶扁舟卷画帘。老妻学喝伴清谈。人传诗句满江南。林下猿垂看涤砚，岩前鹿躺在床上看收帆。杜鹃声乱水和环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉扁舟卷畫簾。老妻學喝伴清談。人傳詩句滿江南。林下猿垂看滌硯，巖前鹿躺在牀上看收帆。杜鵑聲亂水和環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表