江城子 江城子
新来曾被眼奚搐。
不甘伏。
怎拘束。
似梦还真,烦乱损心曲。
见面暂时还不见,看不足、惜不足。
不成欢笑不成哭。
戏人目。
远山蹙。
有分看伊,无分共伊宿。
一贯一文跷十贯,千不足、万不足。
新來曾被眼奚搐。
不甘伏。
怎拘束。
似夢還真,煩亂損心曲。
見面暫時還不見,看不足、惜不足。
不成歡笑不成哭。
戲人目。
遠山蹙。
有分看伊,無分共伊宿。
一貫一文蹺十貫,千不足、萬不足。
分享
译文
新来曾被眼前奚搐。不甘愿。怎拘束。似梦还真,混乱减少心曲。见面暂时还不见,看不足、珍惜不足。不成欢笑不成哭。戏弄人的眼睛。远山缩小。有分看伊,没有分共伊住宿。一贯一文跷十贯,千不足、万不值得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新來曾被眼前奚搐。不甘願。怎拘束。似夢還真,混亂減少心曲。見面暫時還不見,看不足、珍惜不足。不成歡笑不成哭。戲弄人的眼睛。遠山縮小。有分看伊,沒有分共伊住宿。一貫一文蹺十貫,千不足、萬不值得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奚搐:用眼瞪视;搐,同'蹙',皱眉;眼奚搐,形容被人用眼神瞪视而皱眉的样子。伏:屈服。拘束:受限制。伊:他或她。一贯一文跷十贯:形容极其贪婪,一钱不嫌少,十贯不嫌多。奚搐:用眼瞪視;搐,同'蹙',皺眉;眼奚搐,形容被人用眼神瞪視而皺眉的樣子。伏:屈服。拘束:受限制。伊:他或她。一貫一文蹺十貫:形容極其貪婪,一錢不嫌少,十貫不嫌多。
赏析
新来曾被眼前奚搐。不甘愿。怎拘束。似梦还真,混乱减少心曲。见面暂时还不见,看不足、珍惜不足。不成欢笑不成哭。戏弄人的眼睛。远山缩小。有分看伊,没有分共伊住宿。一贯一文跷十贯,千不足、万不值得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新來曾被眼前奚搐。不甘願。怎拘束。似夢還真,混亂減少心曲。見面暫時還不見,看不足、珍惜不足。不成歡笑不成哭。戲弄人的眼睛。遠山縮小。有分看伊,沒有分共伊住宿。一貫一文蹺十貫,千不足、萬不值得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考